走廊裡靜悄悄的，好像剛才什麼都沒有發生。阿不思站在樓梯上，有好一會兒，他沒有動。他能從樓梯下那扇門的玻璃窗看到街道上，沒有動靜。
為什麼他們需要格林德沃呢？
他幾乎很快就想到了答案。儘管理由不那麼容易讓人理解。
好吧，我需要知道他去了哪裡。
阿不思並不擔心格林德沃，他認為，真正該擔心的，是把他帶走的那些人。
“蹤跡顯形。”魔杖杖尖流泄出了金色的霧，緩緩地散開。阿不思看到了剛才出現在房間裡的人，是房東太太和兩個年紀不大的男人。他們帶著他下了樓梯。
阿不思警惕地看了看四周。在美國，他的行為極有可能引來更大的惡意。他推開門，又念了一遍咒語。
金霧中出現了更加複雜的畫麵，他們上了一輛小汽車。
阿不思看著汽車駛出了金霧能夠呈現的區域。他思索著，這和他的猜想略微有些出入，他原以為，他們會在更近的範圍內采取行動。
不過，少了冒險，樂趣就會少很多，不是嗎？
阿不思催動杖尖源源不斷地釋放出像剛才一樣的金霧，籠罩了整個街道後，仍在向外擴散和外溢。
路過的麻瓜完全沒有注意到發生在身邊的異常。他們步履匆匆地走過，對近在咫尺的魔法力量毫不知情。
阿不思跟著那輛車向主街走去，車子停在一棟建築前。阿不思仰起頭，看向掛在建築最上層的牌子：巴塞羅繆醫療中心。
門口人來人往，穿著白色治療衣的工作人員推著病患進入醫院，來接受治療的病人臉色看起來都不太好——不過，阿不思想，這也可能是因為自己知道了這裡的實際用處，才會產生這樣的想法。
金霧中的場景發生了一些變化，阿不思看到格林德沃在不被人察覺的片刻，睜開了眼睛。他應該知道自己將要麵對什麼了。
阿不思快步走進醫院，緊緊跟隨著那兩個男人和房東太太。
“抱歉——不好意思——”阿不思無暇顧及自己的行為是否會引起麻瓜的猜測，他迅速而敏捷地從擁擠的走廊中穿過，早在格林德沃他們通過這裡時，還顯得空空蕩蕩的呢。
然後，他看到他們進了一扇門，而此時，這扇門已經關閉，上方的燈亮著：手術中。
阿不思環顧四周，麻瓜們似乎竭力想要避免看向他所在的地方，對這裡極度恐懼。
阿拉霍洞開。
他不出聲地念道。
門向側方滑開，阿不思閃身進入，他回頭看了看外麵的麻瓜，沒有人向他這邊看過來，他重新關好門。
“哎喲——”阿不思的胳膊被抓住，嚇得他差點兒驚跳起來。
“蓋爾！”他瞪著麵前得意洋洋的少年，那副神情似乎在說：你怎麼才來！
“怎麼——”他看到了倒在一邊不省人事的幾個人，他們額頭和臉頰上有不同程度的擦傷，有的正滲出絲絲血痕，“發生了什麼？”
格林德沃坐在了手術台上，腿垂在下麵輕鬆地晃悠著，看起來非常自在，“我等了你7分鐘呢，阿不思，你的動作變慢了。”
阿不思不以為然地動了動，走向那幾個昏迷的人，“其實我可以等你回來……你弄清楚了嗎？他們為什麼要這麼做？”
“彆擔心，隻用了一個昏迷咒。”格林德沃知道阿不思在想什麼，“我想你會處理地更好。”