“那您知道是哪個國家的外賓嗎？”徐曉曉問領導。
“暫時還不知道。但是要求懂多個國家的語言。這個對你來說是個很有挑戰性的事情！你的優點是，幾個大國的語言，包括專業性術語你都懂，也翻譯了幾部質量上乘的作品，我從來不懷疑你的專業。”
“但你的缺點也很明顯，你沒有經過專門訓練，更沒有經曆較長時期的翻譯實踐。通俗的說，你是一直在進行書麵翻譯，就不知道能不能反應迅速，靈活運用到翻譯實踐當中！”
“本來像這種翻譯工作需要較為淵博的專業知識，還需要長期的培訓實踐才能上崗！但是你也知道，這些年咱們各方麵人才流失嚴重，尤其是海外歸來的學子，讓翻譯這一塊幾乎停滯不前！等真正需要用時才發現人員已不夠，重新培訓也需要時間，所以現在是空窗期，才從你們這些人中挑選。”
“一旦選中，你有可能從幕後就走向台前了，選中也會經過短時間培訓才會去接待外賓。事情過後，你還可以選擇要留在這裡，還是選擇那邊。所以你要接受這個挑戰嗎？”楊老板把事情的前後經過都說明白了。
楊老板其實也挺舍不得這個小姑娘的，但不會阻了她的前途，也尊重她的選擇。之前就有好幾撥人想把她調走，畢竟科研編譯的人怎麼會窩在這個書店裡呢？
但是徐曉曉不想長年累月在保密封閉地方做翻譯，才有了她這個編外人員。何況他也不局限於做某一個行業的翻譯，其他行業也有涉及。
所以導致她學的就有些雜而廣，而楊老板也非常支持她，不管她需要哪方麵的資料他都會立馬給她找過來。實在找不到就發揮他的人脈圈，也要儘量給她找到。其他的書店，圖書館，老板為了她都跑遍了。
還好徐曉曉有外掛，不然頭早就禿了，近視眼鏡也都不知道要帶多厚的鏡片了。
“楊老板，我接受挑戰，是什麼時候需要麵試？我需要準備些什麼？”徐曉曉想了想還是同意了。
她還年輕，雖然沒有這個時代的年輕人那種工作高於一切的乾勁。但去嘗試各種沒有嘗試過的事情，她還是願意的，就算失敗了也沒關係啊。
更何況若是麵試上了，那邊不好混，回來就是了呀。就算是兩邊都做不成了換一行，嘗試另外的工作也行啊。
“你學的東西太多了，也不知道還需要學些什麼。所以需要準備些什麼我也不知道，到時候看你靈活應變吧。至於具體時間等我通知吧！”楊老板也是真的不知道需要準備什麼？
徐曉曉回到自己的辦公室，繼續乾著之前沒乾完的工作。下班了之後拿了點肉和吃食，去姐姐家溜達了一圈，剛學會翻身的小胖子顯然還認識她！看見她手舞足蹈的啊啊叫。
小胖子興奮在她麵前表演翻身，徐曉曉使壞，每每在他吭哧吭哧要翻過來的時候，就用一陽指撮一下讓他翻不過去。小胖子氣的哇哇大叫，也累的氣喘籲籲。
“你欺負他乾啥？到時候惹急哭了你就負責哄好啊。”
“這小胖子真好玩。不過不能再逗下去了。要不然真的就哭了。”
徐曉曉在姐姐家吃了頓飯，聊了會兒八卦就回去了！幾天過後，楊老板就過來找她了，要她三天過後去統一麵試！
因為麵試的地方不是在本省，需要坐火車過去，所以她需要提前出發，而且要在那邊待幾天，要她回家收拾一下行李。
徐曉曉接了楊老板遞過來的介紹信，火車票和麵試地址，就回家去收拾行李了。
臨走前楊老板還囑咐她調整心態，千萬彆緊張。就算沒麵試上也沒關係，反正他們都是有底氣的，又不愁麵試不上沒了工作。
徐曉曉一路風塵仆仆趕到麵試所在地，在附近的招待所開了一間房住了進去。一進房間立馬到空間洗了個澡，這個時代的火車裡氣味真心不好聞，她感覺自己都快醃入味了。
換了一身衣服，還出去逛了一下，在外麵吃了晚飯才回招待所！
到了麵試的日子，徐曉曉穿著一身白襯衣加夾克外套黑色褲子小皮鞋。顯得乾淨利落，既端莊大氣又符合她這個年齡的穿著。她本來就年輕，沒必要穿的老氣沉沉的。想了想又給自己化了一個裸妝。
在鏡子麵前左看右看覺得沒什麼問題了，就提了一個包包，早早的過去了！一進門就發現很多人的目光向她看來，看到進來是個小姑娘就轉移了目光。徐曉曉原以為她來的算早的，沒想到其他人比他更早。
她找了個角落坐下來觀察著大廳裡的這些人，這些可都是翻譯界的大佬啊。還發現這些人男多女少，並且大部分的人都有個統一特征，就是頭發少眼鏡鏡片厚的！
徐曉曉摸了摸自己的頭發，也不知道能夠在自己頭上待多久。而且這些人的年紀普遍偏大，徐曉曉對比了一圈就沒發現比她年齡小的人出現。
電視劇裡小說裡年輕帥氣的翻譯官幾乎就沒看到，果然是事實與想象，差距甚大。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！