思兔閱讀【sto.ist】第一時間更新《風水大醫仙》最新章節。
“這個......”
陸風摳了摳腦袋,完全沒想到上官勝竟然還會向他請教起來了,滿臉尷尬的胡謅道:
“老爺子,‘一哭一哭’就是很高興的意思,表達一種從內而外開心的情緒,嗬嗬嗬......”
上官勝聽到這話,來了興趣,又問道:
“哦?那為什麼明明是在表達開心,卻又要說‘呀咩蝶’呢?”
“這個......”
這下陸風就完全不知道該怎麼回答了,老臉一紅,轉頭用求助的目光看向陳凡。
陳凡沒好氣的瞪了他一眼,笑著對上官勝說道:
“老爺子,你彆聽這小子瞎說,他這麼點文化,能知道個屁的外語,‘一哭一哭’其實是在表達很痛苦的意思......又或者說,痛並快樂著?”
“好啦,這都不重要,咱們不要偏題,老爺子你還沒告訴我們趙晟嘴裡說的這個‘克索’到底是什麼意思呢?”
陳凡一本正經的胡扯,後腦冒出了一滴汗。
這老爺子,怎麼好奇心這麼強呢!
“哈哈!對對,差點忘了說正事了。”
上官勝哈哈一笑,隨即正色道:
“你們沒有猜錯,‘克索’的確是一句小鳥國語,意思是‘他媽的’,是句臟話。”
“你們應該知道,當人在受到突然的驚嚇或者麵對危急關頭時,所表達出來的一切行為反應都是最真實的。”
“而他所說出來的話,也一定是母語,所以我才從這一件事起,就開始懷疑趙晟是小鳥國人。”
陳凡幾人聽了上官勝的分析,全都覺得很有道理。
的確,人在突然受到驚嚇時,是絕對不可能說出除了自己母語以外的話的。
就好比你是個漢人,在激動的時候一定隻會說‘好爽’,是絕對不可能說‘yes’的。
此刻,上官勝看了幾人一眼,又接著說道:
“而且趙晟在說完這個詞之後的反應也很不尋常。”
“估計他是察覺到自己說了不對的話,明顯的愣了一下,然後趕緊笑著跟我們解釋他來之前剛看了一部島國片,所以就現學了幾句小鳥國話。”
“他這麼一解釋,反而更加突出他有問題,正常來說如果你不在意的話,是不會解釋什麼的。”