在納爾赫塔，齊羅被押置到赫特犯罪組織的頭目麵前。以往，以他的身份，他通常會自由地坐在那裡，但由於他過去想要殺死賈巴和他的兒子的行為，此時的齊羅被幾把爆破槍瞄準著。
然而，這並沒有阻止他的熱情。
“先生們，先生們。”齊羅打招呼，“鑒於我獲得自由的這個歡樂時刻，我認為沒有必要互相怨恨，讓我們放下過去的一切吧。”
賈巴的最親密夥伴之一加杜拉說道：“對~你躲了幾個星期才回來。”
“我不得不躲起來，我需要讓共和國不知道我去了哪裡，而不是馬上來這裡。要不然會給你們帶來麻煩，但我確實很感激在我逃跑時得到的幫助。”齊羅爭辯說。
“那你就會知道我們當初為什麼要把你從監獄裡救出來了。”另一位名叫奧魯巴的頭目說。
“噢，我不抱任何幻想，我的逃跑是我所擁有的高度敏感知識所得到的結果。”他拿起一杯清涼的液體，一飲而儘，然後繼續說道：“一本全息日記，記錄了你們的邪惡行為。”
在提到這種勒索材料時，所有赫特犯罪組織的成員表達了他們的不滿。毫無疑問，這是赤裸裸的威脅。
“殺了我，我收集到的所有信息都會遍布整個銀河係。”齊羅毫不在意地說道，讓他們都沉默了。“冷酷而殘酷的現實是，隻要我掌控著這種高度敏感的材料，那所有人都是安全的。”
經過一番小聲的討論後，首領們叫停了他們的警衛，他們從齊羅身上撤下了他們的爆能槍。
“很好。現在，請原諒我，我想回到我的房間。”齊羅得意地笑著轉身離開，扔掉了他喝的杯子，杯子滾到了房間的一角。
在他的傲慢中，他沒有注意到還有人在場。當他離開房間時，那人走到赫特人麵前。
“所以他就是你們雇傭我的原因？”
賈巴和他的赫特議會成員點了點頭。
“很高興知道這點。我一定會跟蹤他，把他的這本全息日記帶回來。”
……
到達納爾赫塔後，美隊一行人走出艙門，遇到了幾個為赫特家族工作的綠皮膚豬衛兵。三角洲小隊選擇留下來，看守這艘飛船，以防任何潛伏在附近的敵對分子摧毀他們的交通工具。
在護送下，絕地武士和複仇者聯盟被帶到一個派對室，迪斯科和頻閃燈隨著音樂響起而熄滅。然而，這一切很快都戛然而止，dj結束了播放。
赫特人，加杜拉，很快就用協議機器人與他們交談，“先生們，戰爭進展如何？”
歐比旺走上前來，對赫特犯罪首領說道：“加杜拉，我們帶來了不幸的消息。赫特人齊羅在賞金獵人凱德·貝恩的幫助下逃脫了拘留。”
“偉大的加杜拉已經知道了這一點，絕地武士們。”協議機器人說，“隻是她很好奇你為什麼現在花了這麼長時間演戲。”
“我們一直一直在尋找他的下落。”
沃斯很快就笑眯眯地走了過來：“我開始認為你們是幫助他逃跑的人。”
一些赫特人麵麵相覷，然後加杜拉再次開口，協議機器人翻譯了：“為什麼偉大的赫特家族會做這樣的事情？”
“這就是我想知道的。”
“昆蘭，赫特人是我們的盟友。”歐比旺說。
當赫特犯罪頭目說話時，沃斯發現地上有一個杯子。驅動原力將它拿過來，當杯子接觸到他的手的那一刻，他腦海中被齊羅的麵孔和他直接與赫特犯罪頭目交談的幻象充斥著。