但排長剛離開，站在窗口的上尉就發現有些不對勁。遠處的那群人並沒有站在原地，而是緩緩地朝前移動，同時，他們還展開了戰鬥隊形。
這一刻，上尉再次想起了索科夫叮囑自己的話，在天明之前，自己的人絕對不能離開旅館；而且附近的援軍也不會趕過來增援。如此看來，出現在旅館前方的人，絕對不是自己人，而是偽裝的德國人。
上尉連忙轉身衝著門口喊：“中尉回來，他們是德國人。”
誰知此刻中尉早已迫不及待地跑下來，吩咐戰士打開旅館的門口，然後自己帶著幾個人朝外麵的德軍走去。上尉見狀，情急之下，一把搶過身邊戰士手裡的步槍，舉槍就朝著遠處的人群開了一槍。
槍聲響過，人群中有人中槍倒下。
這一槍，讓敵我雙方的人都愣住了。
帶隊出去的排長，還扭頭朝旅館看了一眼，心裡暗想：是誰的槍不小心走火了嗎？
但這是他腦子裡最後的想法，接著他聽到爆豆般的槍聲鄒然響起，接著自己的腹部和胸部傳來一陣劇痛。沒等他搞清楚怎麼回事，子彈巨大的衝擊力，已經將他和另外幾名戰士掀翻在地。
突然發生的事情，讓樓裡的戰士們楞了一下，但他們很快就明白，這些從廢墟裡出來的所謂“警衛營戰士”，其實都是德軍偽裝的，他們慌忙冒著敵人的密集火力，強行關閉了旅館的大門，並用桌椅板凳堵住了門。為了完成這樣的工作，有三名戰士不幸中彈犧牲。
試圖衝進旅館的德軍官兵，被樓裡的密集火力擊退。他們重新退入了街道對麵的廢墟裡，和旅館裡的蘇軍指戰員對射。
旅館這裡發生的戰鬥，驚動了待在附近的謝廖沙。剛剛槍響時，他曾經試圖用遠程火力支援旅館的戰友，但那邊的戰鬥結束得太快，他手下的戰士甚至還沒有來得及把迫擊炮架上。此刻在聽到旅館方向傳來密集的槍聲，他立即意識到德軍大舉進攻，連忙命令迫擊炮手架炮朝那邊猛轟。
幾發迫擊炮彈落入了廢墟裡，爆炸的氣浪把磚石變成了傷人的武器。到處橫飛的石塊，把一些躲在炸點附近的德國人砸得哇哇大叫。
德軍指揮官見勢不妙，立即命令士兵們開始衝鋒。按照他的想法，隻要衝進了旅館，蘇軍的迫擊炮擔心誤傷自己人，肯定就不敢發射了。
士兵們接到進攻的命令後，紛紛跳出藏身之地，冒著迫擊炮炮火，貓著腰衝向了旅館。，儘管不斷有人被炮彈炸上天，或被橫飛的彈片擊中倒地，或著是被旅館裡伸出的子彈擊倒，但他們依舊義無反顧地朝前衝著。
旅館裡指揮戰鬥的蘇軍上尉，心裡明白他們要做什麼，他們的目標隻有一個，那就是乾掉此刻待在地下室裡的朱可夫。這顯然是一個精心策劃的刺殺計劃，而且不惜血本。首先是用十幾名傘兵的性命為代價，讓樓裡的守軍以為偷襲者已經被消滅，然後冷不防地再來一個突然襲擊。不久前在廢墟裡的交火，估計也是做樣子給自己看的。