房門剛剛關上，卡麗娜就撲進了索科夫的懷裡，緊緊地摟著他的腰，帶著哭腔說道：“米沙，我終於把你等來了，我還以為你不告而彆，是不打算理睬我了呢。”索科夫想起上次離開弗拉基米爾的時候，因為事發突然，根本沒有來得及當麵向卡麗娜道彆，讓她產生不好的聯想，是在所難免的。他用手撫摸著卡麗娜的
頭發，柔聲說道：“卡麗娜，真是對不起，上次事發突然，我來不及當麵向你告彆，就離開了。”“你回了莫斯科之後，我曾經去找過你。”卡麗娜說道：“但是雅科夫將軍隻告訴我，說你不在莫斯科，具體去了什麼地方，他也不肯告訴我，害得我一直在
為你擔心。”
“我去了柏林。”索科夫說道：“因為這個任務要保密，所以雅科夫不能把我的行蹤告訴你。”
聽到索科夫說自己去了柏林，卡麗娜仰頭望著索科夫，吃驚地問：“你是什麼時候去的柏林？”當索科夫說出了自己去柏林的具體時間後，卡麗娜掙脫了索科夫的懷抱，向後退了兩步，喃喃地說道：“我父親也是那個時候去的柏林，但不幸的是，他所乘
坐的列車在波蘭境內時，遭到了匪幫的襲擊，他不幸被流彈擊中而傷重不治。”卡麗娜的話，讓索科夫想起雅科夫給自己打電話時提到的事情，和自己同一輛車那名來自莫斯科的官員，就是卡麗娜的父親。那天列車遭受匪幫襲擊後，隻
有幾人死亡，傷了三十多人。而卡麗娜的父親，卻不幸出現在死亡名單裡。“是的，卡麗娜，我當時就在那列列車上。”索科夫輕輕歎口氣，把那天所發生的事情，向卡麗娜詳細地說了一遍：“可惜我不知道你的父親也在車上，否則
一定會讓他和我待在一起，沒準還能保住性命。”
“米沙，你是怎麼過來的？”卡麗娜抬手在臉上抹了一把，抹去眼淚後，說道：“如今是新年，鐵路和公路的交通都停止了。”
“怪不得我開車過來的路上，基本沒有看到什麼車輛呢，原來是交通都暫停了。”
“什麼，你是開車過來的？”卡麗娜吃驚地說：“那你快點坐下休息一會兒，我去幫你燒水泡茶。”
索科夫坐下後，望著忙碌的卡麗娜問道：“這兩天過年，你怎麼沒有到同事家去拜年呢？”
卡麗娜的身子頓了一下，片刻之後，她努力在臉上擠出一絲笑容說道：“我覺得有點累，不想走動，就待在家裡睡覺。”
“是不是最近工作太辛苦了？”聽到卡麗娜說感覺累，索科夫連忙關切地問：“你要多注意自己的身體，千萬彆累壞了。”
“嗯，知道了。”卡麗娜將倒滿水的水壺，放在點燃火的爐子上，隨後問索科夫：“米沙，你還會回柏林去嗎？”“不會去了，至少在幾年時間內，是不會再去柏林了。”索科夫回答說：“在接下來的幾年時間裡，我可能會留在莫斯科。至於從事什麼工作，還需要聽從上
級的安排。”卡麗娜來到索科夫的對麵坐下，微笑著說：“米沙，就算上級不給你安排工作，也沒有什麼關係，你可以待在家裡寫書，沒準哪天你就會成為像高爾基那樣偉
大的文學家了。”
“我寫書，不過是一時的興趣，永遠不可能成為像高爾基那樣偉大的作家。”
兩人正說著話，卡麗娜的臉部肌肉忽然扭曲起來，似乎非常痛苦的樣子。
正當索科夫想詢問時，就看到卡麗娜猛地站起身，捂著嘴衝向了衛生間。很快，衛生間裡就傳來劇烈的嘔吐聲。
聽到衛生間裡傳出的聲音，索科夫頓時傻眼了，難道卡麗娜是孕吐？雖然和卡麗娜認識的時間不長，但索科夫的心裡很清楚，卡麗娜並沒有男朋友，甚至和異性也很少打交道，如果她真的懷孕了，那麼就意味著她肚子裡的孩
子是自己的。
突然出現的狀態，讓索科夫方寸大亂，他不知道接下來該如何麵對卡麗娜。足足過了一刻鐘，卡麗娜才從衛生間裡走出來，整個人看起來更加憔悴。她重新回到自己的位置坐下，歉意地對索科夫說道：“米沙，真是不好意思，我可能
是受涼了，感覺有點反胃。”
“卡麗娜，你彆瞞我了，我都知道了。”索科夫握住卡麗娜的手，關切地問：“多長時間了？”
“米沙，你說什麼，我怎麼聽不懂呢。”卡麗娜顯然並不願意承認此事，有意想岔開話題。
“卡麗娜，你彆忘記了，我也是個快當父親的人，女人懷孕是什麼反應，難道我不知道嗎？”
卡麗娜聽索科夫這麼說，低下頭，紅著臉說：“一個多月。”
“有多少人知道這件事？”
“到目前為止，知道此事的人，除了給我看病的醫生，還有雅科夫將軍。”
索科夫這下明白，為什麼雅科夫老是要催促自己到弗拉基米爾來看卡麗娜，原來他早就知道了卡麗娜懷孕的事情，但因為種種原因，始終無法對自己明說。
“你懷孕的事情，若是讓你的領導知道了，會影響到你以後的工作嗎？”
“怎麼會呢？”卡麗娜咧嘴笑了笑，接著說道：“在戰爭期間，我們單位懷孕的女同誌還不少呢，領導對這種事情都是睜一隻眼閉一隻眼，從來不過問的。”
“那孩子出生之後呢？”索科夫關切地問道，他心裡同時在想，如果卡麗娜生完孩子，不方便撫養，自己就有必要把孩子接回去，交給阿西婭一同撫養。
“沒事，我一個人可以邊工作，邊帶孩子，我們單位的女同事都是這麼做的。”
“卡麗娜，”索科夫覺得有必要把事情對卡麗娜說清楚，免得將來對方埋怨自己：“你想好了，真的要把這個孩子生下來嗎？”
卡麗娜沒有回答索科夫的這個問題，而是反問道：“怎麼，你不想要這個孩子嗎？”
“孩子，我當然想要，而且越多越好，反正以我的能力，是養得起他們的。”索科夫關切地說：“我擔心你一個人帶孩子不方便。”
“沒有什麼不方便的。”卡麗娜臉上多了幾分笑容：“我們單位很多女同事的丈夫和男朋友，都犧牲在戰場上，她們都是自己一個人把孩子帶大的。”聽卡麗娜這麼說，索科夫想起後世那些從烏克蘭到莫斯科打工的女人們，她們基本都是一邊打工，一邊獨自撫養一個或者幾個孩子，絲毫沒有對這樣的生活