吳庸看向大家,“大家可以清晰地看到上麵的內容吧?”
眾人點頭。
吳庸走近,指了指上邊的內容,“這裡有一首詩,叫《贈高蘭墅鶚同年》。詩詞貼在了下麵。”
瞧著大家耐人尋味的眼神。
吳庸頓時樂道:“當然,這首詩並不是我寫的,這首詩很冷門,是清代著名詩人,文學家,畫家張問陶所寫。”
“無花無酒耐深秋,酒掃雲房且唱酬。”
吳庸嗯了聲,“寫的一般,內容也一般,當然,這些都不重要。”
滑動手機。
大銀幕上的內容往下拉了拉。
赫然間。
在場所有師生都懵了懵。
在這首詩下邊,備注了落款和一條小注:‘傳奇《紅樓夢》八十回以後,俱蘭墅所補。’
顧小曼懵了懵,“這,什麼意思?俱蘭墅所補?”
吳庸點頭道:“是的!這裡麵有個很重要的問題,不知道大家發覺沒有?”
“高鶚,字蘭墅。”
“而這首詩,便是以高鶚的字,也就是蘭墅為名。”
“最後更是備注著,傳奇《紅樓夢》,八十回以後,俱蘭墅所補。”
“上麵小注的文字,就是著名詩人張問陶在告訴我們,紅樓夢的後麵八十回,就是高鶚補的!”
顧小曼搖頭,“在個人圖書館中,對於‘補’個字,有不同的注解。詩人張問陶小注中這個補字,遺失,又找到,可以叫做補。”
“缺字缺頁,填齊貫通,也叫做補。”
“在現代中,這個補字,也可以理解為,打補丁的意思。”
顧小曼反駁道:“所以,曹雪芹先生真沒有寫後麵四十回,而是高鶚創作。張問陶這個‘補’字,就用的不妥。”
“改為用‘續’一字,更加恰當。”
顧小曼看著吳庸,“因此,張問陶這一段小注,根本不能作為後四十回就是高鶚所續寫的證據。”
不愧是才女加學霸。
反駁的有理有據。
其餘老師教授,學生們,都對顧小曼的重重點頭。
顯然也認可顧小曼的話。
但還沒完。
“同時,”顧小曼指了指這首詩的名字,繼續道:“‘贈高蘭鶚同年’其中的‘同年’兩字,在明清時期出現,一般是指同時考上科舉,同時登題名榜。”
“但並不代表著張問陶和高鶚熟悉。”
吳庸笑道:“何以見得?根據史書記載,高鶚和張問陶兩人同為1788年鄉試中的舉人。”
顧小曼又指著其中一句說:“‘逶遲把臂如今雨,得失關心此舊遊’這句詩詞的意思,便是相當於兩個陌生人巧合遇到,相互慰問,才恍然發覺,同是一年鄉試中的舉人。”
“就類似於,我跟在場的學弟學妹,雖然同樣考入了京大,但並不見得就一定認識。由此可見,兩人並不熟悉,也不知道對方的存在。”
“這贈蘭墅鶚,興許隻是恰好同名,僅此而已。”
大家點點頭。
顧學姐的確說的沒毛病。