“我告訴你，我是大名鼎鼎的約西亞·黑水的後人！”負鼠帽驕傲的拍拍胸脯，胡子都揚起來了，想在氣勢上壓過湯米。
他還希望大家能向他投來無比尊崇的目光。
但他失望了，沒人把他當回事。
湯米喝熱牛奶喝的，酒氣已經醒了很多。
聽到負鼠帽這句話，來勁了：
“老傻子！其實約西亞·黑水那狗貨，也沒傳說中那麼邪乎。他黑料一堆呢！這狗貨殺手無寸鐵的印第安人，和土著結婚後，還出軌……在舞會上，還和妓女亂搞，搞出一堆小雜種……”
負鼠帽黑黢黢的臉，馬上就沉了下來，看他那痛苦的表情，大家明白，湯米說的話，極有可能連一個單詞都不帶差的。
負鼠帽不好意思地阻止道：“行了行了，彆說了……”
湯米不理他，接著嘲笑他：“約西亞·黑水生了那麼多野種，你說你是他的後人，不會也是這些野種之一吧……”
負鼠帽大怒：“你這人怎麼這樣憑空汙人清白！”
他越說越來氣：“真是的，以後再也不想搭理你了！連酒都喝不起的廢物！難怪人家說你是瓦倫丁數一數二的大垃圾！”
湯米本想回噴，突然看到西恩他們那桌似乎吃完了。
於是趕緊像一陣風似的跑過去說：“教父，您吃完了，我也不吃了。”
西恩用紙巾擦了下嘴：“那走，咱們談正事。”
他結了帳，給了侍者50美分的小費。
把那小夥子高興的千恩萬謝。
很多人心裡是又羨慕又嫉妒，有些人的工資，一天也就50美分。而這端盤子的家夥，光這一次的小費就能得到50美分！
西恩帶著湯米等三人回旅館包間。
湯米前腳剛走，侍者就來收他吃剩下的食物。
沒想到正在等餐的負鼠帽手快，一把搶過盤子，使用湯米用剩下的叉子，把湯米吃剩下的雞肉塊叉到自己嘴裡。
侍者無語道：
“祝您……用餐愉快。”
負鼠帽一邊吃一邊說：“不是我點的菜，我不給小費啊。”
真暈……
侍者沒理他，走了。
西恩把湯米等人帶到包間，他坐在自己的床上。
湯米和諾伯特，華萊士坐在椅子上。
西恩命令道：“湯米，把你的困難說說。”
“教父……我真是憋屈死了！”
湯米一五一十，把事情的原委講了出來。
說話時，他氣得胸口直喘。
湯米沒文化，粗魯，呆楞。
但他待人真誠，從不騙人。
人長得壯，有力氣，於是被紮雷幫的人看上了。
他們認為，這種蠢貨，最適合當炮灰，替自己去死。
湯米家裡窮，是個孤兒。
幸好美國政府每天給社會底層的窮人供應一頓免費的午餐。
米麵這樣的碳水化合物居多。
也有雞肉等肉類，還有牛奶和蛋類。
再加上唐斯先生時不時接濟下，他才沒餓死。
但他窮啊，自己沒有土地，想種地都沒處使勁。
瓦倫丁這種小鎮，也不像那些經濟繁華的州縣，有足夠多的工作崗位。
所以當紮雷幫的人找到他，說到萊莫恩州做大買賣，掙大錢的時候，他就動心了。
他哪知道，這個所謂的大買賣，竟然是販大麻！
這種惡心東西，向來被主流社會所不齒。
如果湯米天生就是個黑了心的蛆，那他可能就願意做這種缺德買賣了。
但他還有良知。
他不想觸碰法律，更不想接觸這些把人害得家破人亡的臟東西。
到地方後，他剛一知道真相，就拒絕了。
對方不想失去這個炮灰，他們想讓湯米替他們吸引警察。
誰也沒想到，湯米這種打架能力超強，又很窮的人，竟然能拒絕這麼好的發財機會。
他們就層層加碼，使勁給錢。
湯米堅辭！
給多少錢都不做，寧可窮得要飯，也不乾這種缺德事！
他們軟的不行，就來硬的。
“敢不做，就宰了你！”紮雷幫首領，那位號稱紅發凱撒的獨眼大盜如是說。
有著水牛力氣的湯米，當場就發了瘋！