“克雷頓·貝略？”
這位治安官看了一眼門外的名牌，語氣很不確定。
那牌子是鍍了銀的，字體也是很正式的傳教士抄寫體，非常的體麵，而克雷頓本人
這麼說吧，他兩個月沒有打理頭發和胡子了，臉上還多了一道疤。
“是我，有什麼新消息嗎，先生？”
克雷頓想著怎麼把對方快速送走，因為對方堵在門口，而他正想要出門，黑犬馬歇爾與他有約，他必須前去為對方送行。
“你認得一個名叫布魯諾的男人嗎？”治安官看著他。
聽到對方提起這個名字，克雷頓立刻冷靜下來，他不知道這是不是審問，不過布魯諾最近的行為著實有些出格，因此他心有顧忌，不肯直言相告，以免受到牽連。
“我知道這個人，我以前”
“太好了，那我想這確實是給你的。”治安官無禮地打斷了他，然後掏出一封文件遞給他：“他死了，這是他在自己家裡留下的遺書，寫著要給你。你要是看過後還有疑問，可以去問問公證處的先生們。”
克雷頓下意識地皺眉搖頭：“你確定死者是布魯諾，要是屍體看起來和常人差不多，那就絕不是他，他是一個瘦”
“一點沒錯，他是個瘦子，身高可能和你相近，頭發就像稻草一樣枯黃，聽說以前還當過兵。”治安官不耐煩地補充道。
偵探和治安官當然有不少打交道的機會，他不是沒見過那個死掉的家夥，用不著這個男人再向他描述一遍。
他接著喋喋不休，聲音在克雷頓耳中卻好像清風拂過，隻是轉瞬就消散了。
布魯諾死了。
那個懶散的家夥。
克雷頓努力想象，但布魯諾的樣子在腦海裡仍是栩栩如生——他想象不出那個家夥的死狀。
他是在退伍後才認識布魯諾的，但對方給他的印象不比以前的戰友差。
雖然這個家夥總是和不三不四的人打交道，自己還患著不少毛病，但賺來的錢卻大多拿去接濟戰死的友人的家屬，少有享受，這是他也做不到的事。
“他是怎麼死的？”克雷頓問道，但內心已經有了答桉。
偵探多半是想要找阿西娜·柏呂閣報酬，但卻疏忽了某些至關緊要的事，那天他以為說出軍隊屠殺幫派成員的事能夠嚇退偵探，讓他彆想著報仇，但布魯諾的固執還是超乎想象。
不過，如果布魯諾不是這樣一個執拗的好人，克雷頓也不會為他感到傷心。
那天就該以盜竊走私的罪名把他抓起來
“他被人割斷了喉嚨。”治安官抬手在脖子前方虛劃了一下：“屍體被扔在一座老宅子的煙囪裡，那家人全都出去了，要不是有人抬頭看見他那顆灰撲撲的腦袋，可能要那戶人家回家，請煙囪修理工才能找到煙囪堵塞的真實原因。混幫派的人就是這樣，沒有好下場。我想，做治安官還是要離這種人遠一點才行。”
中尉眼角抽搐，但最終沒說出什麼對不起死者的話來。
他還想默哀一會兒，但來訪的治安官不打算給他留出時間，而是接著道：“除此之外，蓋利德先生也托我給你帶話，阿爾文教區的治安署布置已經準備好了，就在區議會的旁邊，你今晚八點前就要過去值班，如果不是特彆排班，我們通常一次巡邏三個小時就結束，不算忙碌。要是有特殊情況，我們會修改值班表的。”
克雷頓點了點頭，等這名治安官離開後，他拿著信封回到書房，坐了一會兒，長歎了一口氣。
他沒曾想今天要為兩個人送行。
他畏懼死亡。
中尉將手指插入頭發裡抓撓著，用疼痛感讓自己清醒了些，然後才拆開信紙，心情沉重地閱讀布魯諾留給自己的信息。
“致克雷頓·貝略”
“你看到這封信的時候我應該已經死了，我請求你為我處理一些事，事後另有報酬，我在蒙拿的姐妹為我保留了一部分財產，事後你可以過去找她要來。那是一個擁有神奇力量的瓶子，是我的祖父留下的，不過具體的功效我不打算說出來，這個驚喜就留給你自己了。我的姐妹性格有些糟糕，要是她私自將此物變賣，置換成了現金，那無論是索要現金，還是和她打官司都隨你，我的靈魂在天上為你的勝利鼓掌歡呼，絕不會袒護她一星半點兒。”
“其實這封信本來是不打算寫給你的，但是沒辦法，我認識的其他可靠的家夥好像都死了，而確定還活著的兩位各有各的難處，我實在不忍心將這件差事交給他們，思來想去，還是再麻煩一下你比較方便”
看到這樣的句子，克雷頓不再那麼悲傷了。
這家夥還是一如既往的混蛋。
他再看下去，信紙上的字跡也逐漸潦草起來，即使是懶散瀟灑如布魯諾，也對於死亡抱有深刻的恐懼。
“我要說的麻煩事就是分配遺產，我在灰帽幫乾了好幾年的法律顧問，也算攢了些應急的錢，這幾天用了些，但還有兩百鎊。這在你眼中應該算不上多少錢，但有不少人需要分配這些錢。它們不全是現金，有一些還是犯罪所得，但我發誓這些罪行沒有侵害任何個體的自由安全，希望你能幫忙將它們置換成錢財，按以下比例分配給他們。”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！