但是賀禛還是試探的問道：“你怎麼看這維爾納的？”
寒晚瑩疑惑的看著賀禛，回答道：“什麼怎麼看，這就隻是問道任務目標，我的任務就是個簡單的翻譯官，其他的能有什麼看法，這人看著是這個樣子，可不見得是真正用了心，這點我還是看的出來的。”
賀禛看著寒晚瑩，心想著：這會兒看的這麼明白，怎麼就自己的心思就看不明白呢，這人開竅還隻開一半的。
寒晚瑩看著賀禛看著自己的幽怨的目光，輕聲詢問：“賀知青是還有什麼要說的嗎？”
賀禛歎了一口氣，說：“沒事，我們進去吧，他們應該吃的差不多了。”
寒晚瑩點點頭，跟在賀禛的後麵走了進去。
兩人進去的剛好，正好裡麵的也剛剛出來。
外麵已經有車在等著了，是機械廠專門派的人來接待的。
寒晚瑩幾人上了車，車就往機械廠開去。
沒過一會兒，就到了機械廠了，寒晚瑩一下車，就看見門口有很多人。
一看見車，就連忙迎了上來，寒晚瑩看著這陣仗，知道這次談的肯定不是什麼小生意。
要不然這群人也不會搞得這麼隆重，寒晚瑩又想到自己身上的圖紙，開始尋找機會交出去。
寒晚瑩下車後，就相互介紹著對方。
寒晚瑩沒想到這裡麵幾乎廠裡麵的負責人都來了。
在門口寒暄一會兒後，機械廠廠長就帶著人進去參觀了。
一路上，這機械廠廠長就四處介紹著，寒晚瑩第一次用嘴碎形容一個人。
這人是真不翻譯就想說什麼啊。
其實要是這機械廠廠長用一些比較專業的詞語來說話，寒晚瑩都不會又這種煩惱，因為她從得到發動機圖紙之後，就一直研究著。
所以很多關於機械的生僻詞寒晚瑩也能翻譯出來。
但是沒想到這廠長根本不是這裡的人，參觀路上，還摻雜著其他方言，寒晚瑩表示自己也聽不懂。
寒晚瑩聽著廠長又介紹機器性能說的什麼“靚得很”，寒晚瑩表示真的無能為力。
這時候賀禛站到寒晚瑩的旁邊，借著寒晚瑩剛剛還沒有介紹完的繼續翻譯道
寒晚瑩從賀禛口中才聽出來，“靚得很”原來是非常好的意思。
寒晚瑩第一次覺得原來漢語比英語還難學，你以為你掌握完了，但是你會發現很多話你還是聽不懂，你每一個字都認識，組合在一起就不行了。
寒晚瑩內心感歎：“這就是中華文化博大精深嗎？”
喜歡修真大佬淪為七零小可憐請大家收藏：修真大佬淪為七零小可憐天悅更新速度全網最快。