在紫悅她們忙著化解野牛和移民小馬的矛盾期間，人類世界的姑娘們在乾什麼呢？嗯，她們在努力提高自己的學習成績，以期通過選拔，成為坎高代表團，然後和水晶預科學院一較高下，就連一向討厭競爭的柔柔，也要加入。
本來坎特洛特高中代表團不是選拔，而是選舉來的；但宇宙校長和月亮副校長決心贏得這次比賽，所以星光熠熠改成了選拔，包括她在內，無論在校內多受歡迎，都必須用成績說話。隻有知識最淵博的學生才能為坎高爭光。
時間倒回到餘暉爍爍給紫悅寫信請求幫助前，又是一夜過去，太陽升起，代表新一天的學習生活開始。女孩們一起抵達學校，走廊裡到處是摩肩擦踵的同學們。他們一邊交頭接耳，一邊在儲物櫃抓起需要的課本和練習冊，然後趕去不同的教室。
大賽前的這段時間，每個學生都很忙碌，上次齊聚一堂放鬆的時候還是樂隊之戰（至少海妖被打敗後，他們辦了個很熱鬨的音樂會），明明沒過多久，卻恍如隔世。
人類世界的雲寶、珍奇、柔柔、碧琪、蘋果嘉兒齊頭並進，在預備鈴響之前還在複盤昨天複習的內容。“萃取和分液過程太複雜了，我還是有點記不住。”柔柔緊張地說。“我怕一不小心寫反萃取劑和溶質。”
“放心，我們昨天已經複盤很多次了。”蘋果嘉兒安慰道。“昨天你不是很熟嘛？不要緊張，正常發揮。”
“但我很懷疑能不能‘正常’發揮……”柔柔歎氣說。
“比起考實驗操作，我更害怕化學在原子層麵的原理。”雲寶撇嘴道。“原電池的內容簡直是噩夢中的噩夢！鋅錳乾電池、鉛蓄電池、氫氧燃料電池……它們的反應式一個比一個重量級。”
“經你這麼一說，我想起我的原子量計算還不算過關。”珍奇插嘴說。“唉，比算服裝尺寸困難一百倍。”
“都彆太擔心了，我們肯定能過。”蘋果嘉兒一揮手臂，試圖鼓舞道。一向樂觀的碧琪立刻接下話頭：“化學就像烘焙，加點這個，加點那個，‘嘭’——蛋糕就成了！”
“冷靜點，我們可不想實驗做一半突然爆炸。”蘋果嘉兒笑著翻了個白眼。“而且這次是書麵考試。說實話，咱們連魔法都見識過，區區高中化學，有什麼難的？”
女孩們點點頭，打起精神。蘋果嘉兒說得沒錯，她們打敗過黑魔法，兩次，還能通過演奏音樂集體變身——長出可愛的馬耳朵，頭發延長成馬尾辮，然後用樂器發出奇特的能量波。化學而已，難道會比這個難嗎？
這時，月亮副校長在走廊大步走著，她的高跟鞋敲擊的聲音以及拍手聲，都在提醒周邊的學生快去教室。
“好，是時候了。”柔柔深吸了一口氣。
閃電阿紳從女孩們身邊飛馳而過，先一步進了化學課教室，一頭埋進筆記中；DJ-3也掛了音樂，摘下耳機嚴陣以待；特裡克西走過來，看了一眼女孩們，然後有些失意地走進去。
“嘿，餘暉爍爍她人呢？”雲寶看了看周圍，問道。
“噢，她會遲到的。”蘋果嘉兒說。
“看，她來了！”珍奇指向走廊，一個女孩在大門關閉的最後一刻“滑鏟”進來，正是餘暉爍爍。她看上去壓根不操心，走到儲物櫃前，輕撩一下秀麗的赤金色頭發，然後抓了一支削尖的的鉛筆。朋友們都在教室外等著她。
“昨晚的集體複習，我們沒見著你。”蘋果嘉兒說。
“你擔心考試嗎？”柔柔小聲問。
“不，”餘暉爍爍坦誠地答道，“隻需要記住那些公式、反應、元素周期表……按照課本預測反應會怎樣進行，然後檢查答案，最後確保所有計算結果準確無誤；如果是實驗，那就按照課本說的規範操作，沒什麼能出岔子的地方。”
這番“凡爾賽”的言論著實驚到了朋友們。她們當然知道餘暉爍爍是坎高最聰明、最知識淵博的女生，不然她以前也不會作為校霸橫行霸道，卻不太會引起老師們的反感——然而，當餘暉爍爍親口說昨天她們熬夜複習卻依然沒掌握完全的知識，在她眼裡看來那麼輕描淡寫時，她們還是被這差距嚇到了。
餘暉爍爍說完立刻注意到女孩們的臉色，心裡咯噔一下，意識到剛才那番話有點不合適，連忙懷著歉意說：“抱歉沒考慮到你們，隻是……你們知道，人類知識對我來說不算是最難的。”
“當然當然，畢竟你過去在小馬利亞學的是魔法。”碧琪笑著回答。“要我說，魔法確實比化學神奇。”碧琪沒太這方麵顧慮，但其他女孩還是受了影響，餘暉爍爍看得出來。
“我們昨天還做了曲奇，”蘋果嘉兒趕緊轉移話題。“畢竟沒有烘焙環節，還算什麼集體活動，是吧？”
餘暉爍爍顯得有點失落，問：“你們一起做了曲奇？”
女孩們一起點了點頭。“我們為你留了一些，”柔柔說，“你應該參加下一次的活動，我知道你在課業上不需要幫助，但我們很喜歡和朋友呆在一起。”
“而且說實話，我們確實需要一些‘小小的’幫助。”蘋果嘉兒朝她眨了眨眼。
鈴響了，剩下的還在遊蕩的學生也疾步走過女孩們，進了教室。女孩們快速坐到座位上，而餘暉爍爍選了最後一排的位子，珍奇注意到她雙眉緊皺，看起來不大高興。
“親愛的，你在擔心什麼？”珍奇關心地問。“你都說化學不算難題，一定能考好。”
但餘暉爍爍沒在擔心化學的事。之前她被邀請去集體學習會時，她因為沒有複習的需求而沒有去，依舊想著人類世界的魔法的事。顯然她隻考慮了其中一方麵，卻沒考慮到她可以和朋友們進行愉快的集體活動。她歎了一口氣，作為人類的新的一天即將開始，而她已經犯了一個友誼上的錯誤。
考試很快考試，考卷一發下來，教室裡的同學們個個表情大變，有的為看不懂而惆悵，有的為漏看知識點而後悔，有的為計算量而抓耳撓腮……雲寶她們即使很緊張，但在這些人裡麵算是很冷靜的了。餘暉爍爍大概是全班唯一神情自若的，她隻用一半時間寫完試卷，再花十分鐘檢查無誤，接著就開始想各種有的沒的。
當她第一次來坎特洛特高中時，她就決心要成為一個成功的人類女孩，某種意義上也做到了：她隻用幾周時間就成為了校園裡最受歡迎的人，當選了秋季舞會的公主，還有英俊帥氣的閃電阿紳作為男朋友。
隻不過她一度親手葬送了自己樹立起來的好名聲，選擇以惡霸的形象取得她想要的東西。她成功偷到小馬利亞的王冠，然後變成一個想要征服世界的女惡魔，之後紫悅打敗了她，接著所有人都心胸寬廣地決定原諒她。
那段時間她真切體會到孤獨是什麼感覺，和在小馬利亞時的孤獨截然不同。她開始渴望友誼，並為之改變，所以當邪惡的海妖在校園裡散播混亂時，她抓住機會用實際行動表明，自己可以成為團隊的一員。然而，日常生活充滿了各種挑戰，她作為一個普通朋友的生活，某種意義上，比她之前的冒險生活還要困難許多。
學習對她來說輕而易舉，在小馬利亞的時候就沒人比她強（除了紫悅），要知道魔法可比數學、科學、社會調研和英語要難得多得多——這是毫無疑問的；但她唯獨搞不懂這裡的魔法。
對一般的人類學生來說，高中是通往大學的必經之路，而讀大學就是為了獲取知識，拿到進入社會的“入場券”，接著就業、成家立業、實現人生價值……但對餘暉爍爍呢？當初她來到人類世界，隻是被魔鏡一閃而過的假象蒙蔽，然後懷著對宇宙公主的怨恨企圖搶奪王冠，借助和諧之元的力量複仇。
當她真正認識到渴望力量隻會帶來痛苦後，她恢複了和恩師的聯係，繼續留在人類世界的理由變成了：用儘一切辦法為過去的行為贖罪，贏回同學們的信任。
於是她努力地做著誌願活動，努力和所有人成為朋友，努力幫助任何需要幫助的人。在和朋友們一起破除海妖的邪惡計劃後，她似乎“圓滿”了。現在全校都認可她的為人，也肯定她的貢獻。那她還要繼續呆在這兒嗎？
畢竟，小馬利亞才是她真正的家，即使她已經很久很久沒和父母見麵。她知道自己想要的是什麼——探尋魔法的奧秘，成為一個大魔法師（用正當的渠道），她的可愛標誌就是這麼說的，不是嗎？她想要研究各種魔法，而不是像這樣坐在教室裡，學習枯燥乏味的人類知識，然後無聊地寫那些試卷。
但在內心深處，她又有點猶豫，所以至今都沒和朋友們說。她們會支持她的選擇嗎？還是會說她目前做的事，依舊不足以彌補過去犯的錯呢？她想通過魔法日記本，將這些心裡話告訴紫悅公主，因為對方大概是唯一能懂她的小馬。
然而她總是在提筆時猶豫，猶豫什麼呢？她自己也不清楚。
時間就這樣過去，隨著鈴聲響起，學生們陸續交卷。女孩們走出教室，腳剛邁出去就齊齊鬆口氣，表情輕鬆下來。“沒有想象中的那麼難。”柔柔微笑道。
“因為我們昨天努力複習了。”蘋果嘉兒高興地說。“好了，我下節課是英語，誰跟我同課的？”
“我我我！”碧琪立刻舉起手，一邊跳一邊喊。“下下節烘焙課也是咱們一起。”
雲寶和柔柔上數學，珍奇上美術，餘暉爍爍上生物課，於是各自分開。在分彆前，碧琪提議晚上開個慶祝派對，慶祝她們在化學考試上的好表現。女孩們都同意這個提議。
餘暉爍爍急於彌補昨天缺席的集體活動，急切地問大家要不要下午一放學就去。然而大家下午還有其他安排：雲寶有足球訓練，珍奇要為戲劇社趕製服裝，蘋果嘉兒要為校報寫故事，柔柔要去收容中心，碧琪的活動最多，包括歡樂合唱團、年鑒、學生會（碧琪是她們中唯一加入學生會的，朋友們問她為什麼加入，她說因為好玩。顯然星光熠熠不喜歡這個理由）……
她們都會在晚餐前到碧琪家會合。餘暉爍爍隻能失落地附和，因為她放學後完全沒任何安排。她沒有參加任何社團或團體，唯一想在放學後做的事就是研究魔法。
她覺得咒語書、圖表和公式在等著她。魔法從何而來？它的作用機製是什麼？這些才是她想知道的。她希望朋友們同樣喜歡魔法，這樣她們就能一起快樂地搞研究；然而她們對魔法原理一竅不通，一說起理論就頭暈，沒法享受其中。
整個上午她都在一邊想這些雜七雜八的事，一邊上課。在下課和朋友們短暫碰頭後，她們提到最近學習陷入瓶頸，最好有人指導一二。可惜所有學生都這麼想，克蘭奇·杜塗老師的辦公室就沒空過。這大概是兩年下來，學生們對數學最感興趣的一次。
餘暉爍爍靈光一閃，是啊，請人指點，不止是指點同伴們的學習問題，還有魔法，以及她一直糾結的去留問題。要是紫悅能再來一次坎高就好了，她們能好好聚一聚，沒有海妖，沒有黑魔法，隻是正常的、放鬆的、愉快的女生時光。
於是她在上課時抽空給紫悅寫了一封信，日記本上這樣寫著：
“親愛的紫悅公主：
距離上次見麵沒過去多久，但感覺過了好幾年。我們這裡的雲寶、柔柔、珍奇、碧琪、蘋果嘉兒，當然還有我，都很想念你。上次你過來沒能和我們一起度過完全放鬆的時光，實在很遺憾。於是我想到，也許這段時間你能再過來一次，就當是度假，我們幾個女生一起開派對、玩遊戲、講八卦……你覺得如何？
當然，還有一件事是友誼大賽，坎高的學生都把它視為重大賽事，雲寶她們更是勢在必行。如果你能過來指點一下她們，尤其是數學，那就太好了。實不相瞞，我也有一些事想請教……有點難寫下來，就到時候見麵了再細談吧？我等不及看你的回信。