回想起過往的慘痛經曆，赤井秀一突然懷疑自己前腳剛裝上東西，後腳竊聽器和發信器就會被路過的熱心人拆下，同時一群警察蜂擁而出，把他當做法外狂徒，扭送警局。
赤井秀一：“……”算了。仔細想想，對那些足夠狡詐的組織成員來說，竊聽器和發信器根本就起不到作用——早在有用的信息暴露之前，它們就會被人發現。
而要是遇到不怎麼狡詐的組織成員……這種家夥地位八成不高，抓了又有什麼用？他們知道的事，沒準還不如他這瓶“黑麥威士忌”多。
這麼想著，赤井秀一很快改變了計劃——與其冒著警局一日遊的風險做這種無用功，還不如去附近找找，賭一把能直接抓到正在這附近徘徊的組織成員本人。
……
在街上尋找了一陣，赤井秀一忽然聽到這間中華餐館有些騷動。
他於是循聲趕來，巧妙地混入人群……然後眼角一跳，看到了幾張眼熟的麵孔。
熟悉的尖叫、熟悉的凶殺案、熟悉的多選一……隻是這一次，江夏也被排進了選項裡。
無辜的高中生偵探慘遭暗算，好在他憑自己的實力順利從陰謀中脫身。然而緊跟著，江夏的那個女高中生朋友也不幸中招。
此刻，赤井秀一有心幫忙。
但頂著這張沒有偽裝的臉，想起那個潛藏在附近的組織成員，以及幕後更深處可能存在的烏佐：他沉默片刻，最終理智地停住——因為發燒而失去性命的概率，要比因為“跟赤井秀一有交集”而被組織盯上進而失去性命的概率，低了太多。
……
赤井秀一冷靜權衡著利弊的時候，忽然發現江夏看了他一眼。
片刻後，這個高中生像是思索了一下，然後突然揚聲對角落道：“山田先生，能送我們去醫院嗎？——我記得橋對麵不到3公裡的地方就有一家。”
赤井秀一：“！”
正專心看著毛利蘭的柯南猛然回頭：“？！”誰？江夏在喊誰？？
即將溜到側門的伏特加：“……”
……混賬烏佐，還差兩步我就能逃出升天了，你早不喊晚不喊偏偏這時候喊，我，我跟你拚了！！
一邊在心裡怒罵，“山田先生”一邊不情不願地轉過身。
然後露出驚訝的表情：“江夏先生？出了什麼事，這位毛利小姐怎麼倒了？我剛才一直在洗手間，沒留意外麵。”
旁邊，赤井秀一看著突然出現的伏特加，無聲退了一步，潛入人群深處。
——他之前的猜測沒錯，這附近果然有組織成員。
唯一出人意料的是，那人竟然是伏特加。
“江夏居然會找他幫忙……雖然和其他乾部相比，伏特加確實算得上好說話，但再怎麼說，他也是個組織成員。”
赤井秀一心裡歎了一口氣：“江夏還是太衝動了，他剛才可能誤以為我要幫忙，所以為了不讓我牽連到他的同學，搶先開口提醒我伏特加在附近，順便解決了用車問題。
“這樣確實是一舉兩得，可是……”