一大一小兩個偵探湊在一起，聊著讓伏特加背後發涼的話題的時候。
另一邊，幾個女高中生和江夏，則正在給金澤柳一郎的兩個學徒幫忙。
乾活的同時，嘴也沒停著，很快她們就聽到了不少消息：“後天就是那個……那個名字很長的建築獎的頒獎儀式？”
“沒錯。”其中那個皮膚黝黑、身材高大的學徒一邊吭哧吭哧搬東西，一邊笑道，“頒獎儀式在上海的一家酒店舉行，可惜老師不打算帶我倆一起去……唉，我也想出國玩啊。”
旁邊，內向矮小的學徒跟著歎了一口氣。
“對了。”高個學徒把燒烤架放在地上，回過身朝客人們示意了一下酒店大樓，“你們覺得這棟建築物怎麼樣？”
江夏：“很不錯。”
“我也這麼覺得！”高個學徒自豪道，“這座酒店是我們老師親自設計的，可惜沒拿去參加比賽，否則他肯定又能多一個獎項。”
鈴木園子仰頭看著這座圓形大樓，忽然揉了揉眼睛：“我好像餓得眼花了……我竟然感覺這座樓在轉動。”
高個子學徒哈哈大笑起來：“不是眼花，它真的會動。2樓的全方位觀景餐廳，其實每時每刻都在轉動，每隔12小時它就會旋轉一周，所以老師才把它叫做‘向日葵館’——不過要我說，它更像是‘手表指針館’，畢竟它沒有真的追著太陽轉。”
“手表指針館。”旁邊豎著耳朵偷聽的伏特加撓了撓頭，心裡嘀咕：
“彆的不說，你確實該跟你老師學一學該怎麼起名了。不過反過來說，如果真的起了那種毫無品味的名字……或許反而能讓烏佐遠離？”
伏特加摸摸下巴，認真思索起了這個課題。
旁邊，女高中生們也有疑問，但她們好奇的卻是另外一件事。
遠山和葉抬頭望著那棟緩緩旋轉的建築，疑惑道：“可是，為什麼要讓它以這個速度一直旋轉呢？12小時才轉一周，如果想觀景，自己走過去不是會更快嗎？”
“呃……”大徒弟噎住，“是啊，老師為什麼要造這種東西？下次我問問他去。”
伏特加：“……”蠢貨，怪不得你老師出差不帶你，這種時候應該沉聲說“老師做事自有他的道理”！
正想著，耳邊忽然響起一聲“蠢貨。”
伏特加先是一驚，以為自己心音暴露，但很快他就回過了神，意識到說話的並不是他，而是旁邊走來的一個女人。
那個女人穿著一身低領長裙，手裡端了杯飲料，表情略顯憔悴。她一邊喝著手裡的東西，一邊對大徒弟悠然道：“有什麼好問的，不過是無聊的炫技罷了，那家夥的東西都是這麼中看不中用。”
大徒弟看到她出現，喊了一聲“師娘”，不敢頂嘴，轉過頭默默乾活去了。
……
等露天燒烤的東西全準備好，已經到了晚上7點。
天色漸黑，一群人圍坐在院中，烤架上架著肉串，鮮嫩的食材滋滋冒油，騰起香氣。
卡爾瓦多斯本想趁眾人忙著準備燒烤，找個機會把電腦取走，速戰速決。
然而每次他想悄然離開的時候，都能察覺到兩道幽幽的視線——回過頭就會看到那個黑皮年輕人和那個一年級小學生像隻鬼一樣躲在樹下的陰影中看他。