但是其品級以及職權都完全不一樣。
明翰林院，是屬於傳統的翰林院，其本身職權其實不大，主要是翰林出身的官員更容易升遷，並才有入閣的希望。
在翰林院一步步熬上去，熬到侍讀學士這個級彆後，往往就直接奔著六部侍郎甚至六部尚書去了，再往後就入閣了。
但是翰林院官員在沒有升上去之前，其實沒啥太大的實際權力，所以明翰林是屬於清貴養望的機構，其內的翰林要麼一步登天，要麼熬死……
而大楚帝國的翰林院不一樣，楚翰林既不清貴，也不養望，而是實際辦事的機構。
大楚帝國翰林院，乃是由早期將軍府的參務處改革而來，本來就是一個純粹的羅誌學私人秘書機構，改革為翰林院後也不例外。
楚翰林院下設一處十六科，分彆對應軍政各部，而辦事人員也非常多，整個翰林院目前足足有將近三百多個工作人員，以協助羅誌學處理各種軍政事務。
設掌院學士一人，正二品，和各部尚書同一個級彆，並直接參與政務的，並且還是參務協辦大臣。
翰林院下設侍讀學士、侍講學士各一人，協助掌院學士處理翰林院諸多事務，皆為正三品，和各司司長、各省布政使同一級彆。
往下則是一處九科，其中的秘書處比較特殊。
這個秘書處處長，實際上是由侍講學士兼任的。
此外設有侍讀、侍講各四人，這八個人又合稱為講讀，為正四品。
他們這些講讀的主要工作，就是輪班隨駕禦前，以便隨時接受皇帝的垂詢，一般不參與其他事務。
用現代話來說，他們就是羅誌學的秘書。
講讀之下，則是普通科員了，品級不同，但是最高不過正七品。
而各科的話，各科科長，一般授正五品，副科長們授從五品。
各科設科員，最高不過正七品。
而這些翰林院官員們，尤其是副科長以上者，一律需要有主政一方的經驗才可擔任。（www.101novel.com）