第87章八零受氣包87)擦槍走火
莫紅纓根據歌詞,將歌曲翻譯給了莫紅梅聽。
“哇……姐,你這水平可以呀!都能翻譯歌詞了。”莫紅梅滿臉吃驚地看著她說道,“這才學了多久。”
“就不怕我騙你嗎?”莫紅纓鴉羽般的睫毛下烏黑的瞳仁微微流轉看著她說道。
“你騙我,我也不知道,再說了騙我有糖吃嗎?”莫紅梅眉眼含笑地看著她說道。
“媽媽,很用功的,搬著字典一個詞一個詞的查。”顧珊珊黑溜溜的大眼睛看著自家小姨道,“而且都會背了。”
“我的天。”莫紅梅驚得下巴都掉了。
“有那麼驚訝嗎?”莫紅纓食指蹭蹭鼻尖不好意思地說道,“用心背,天天背,走路的時候也背,洗碗的時候也背。還能記不住啊!”
“你這上廁所也背嗎?”莫紅梅半開玩笑地說道。
“沒錯,我連睡著了,說夢話都是英文。”莫紅纓眉眼彎彎地看著她說道。
“難怪了。”莫紅梅感慨萬千地看著她說道,“不下苦功夫,怎麼可能隨隨便便就學會了。”
莫紅纓指指音樂道,“這些歌詞都非常的通俗,又不是深奧的專有名詞。”
“說起這個,你洗碗的時候,珊珊拿著書背。”莫紅梅聞言猛然想起來道,“去年珊珊考了雙百耶!”
“你可真有那耐心。”莫紅梅欽佩地看著她說道。
“既然學了,就好好學,不然這錢就白交了。”莫紅纓眉眼含笑地看著她打趣道。
“等一下,你這咋背呀!不會讀?”莫紅梅想起來看著她追問道。
“有音標的,就跟咱們的拚音似的,拚讀,很簡單的。”莫紅纓眸底閃著七彩的燈光看著她笑道。
“你說簡單就簡單吧!”莫紅梅微微搖頭道,“咱家就你讀書的料,我不行。”
“是簡單呀!我都會了。”顧珊珊忽靈靈大眼睛看著自家小姨說道。
“我們珊珊聰明。”莫紅梅目光溫柔地看著顧珊珊說道。
“對了,紅梅下次去南方,給我買個隨身聽,最好帶收音機。”莫紅纓深邃透徹的雙眸看著她說道,“這樣可以矯正發音。這樣可以收聽中央人民廣播電台英文節目。”
&n!”莫紅梅拽了句英文,話落又笑了起來道,“我也會兩句。”
“錢我稍後給你。”莫紅纓笑著說道。
“姐,你這是打我的臉,一個隨身聽才多少錢,我送你。”莫紅梅沒好氣地看著她說道。
“親兄弟還明算賬呢!”莫紅纓溫潤的目光看著她說道。
“我說送就送,你敢不收。”莫紅梅凶巴巴地說道。
“那好吧!”莫紅纓隻好說道,不好因為這幾個錢起爭執,最多從其他地方找補回去。
&np;≈
“這舞池裡都是年輕人了。”莫紅纓眸光流轉看著她說道,“你故意的吧!”
“我怎麼故意的?”莫紅梅眨眨純淨的雙眸無辜地說道。