“從阿拉斯加捕來的帝王蟹，肉質非常好，我年輕時，一頓可以吃個兩三隻，不過吃太多了可不好。”韋斯特和胡衛東攀談起來。
胡衛東聽的半懂不懂，來到美國這段時間，他的英語有一些進步，但要正常交流還是有很多困難。
“喂，老宋，老宋！過來，給我翻譯翻譯！”胡衛東招呼不遠處的宋濤過來給他當翻譯。
宋濤正兒八經在開拓者打了一個賽季，雖然沒打出什麼名堂，因為傷病最終退出了籃壇。
但還是混了一個總冠軍戒指，開拓了眼界，還練就了一口流利的英語。
這次他是作為國家隊的翻譯一起來到美國，幫助球員在這裡交流、生活。
國家隊12個人裡，韋斯特最感興趣的就是胡衛東。
這個來自江蘇徐州的青年今年才21歲，是國家隊裡年齡最小的球員。
年輕代表著天賦，代表著潛力。
韋斯特看過中國國家隊的訓練，真正稱得上天賦卓絕，能夠得上美國球員門檻的，隻有這個8號青年。
其他中國隊球員，要麼是年齡偏大，沒有了太多可塑性。
要麼是身體素質和美國球員相比差距較大，無法承受高水平比賽的對抗。
胡衛東算得上是翹楚，也難怪剛21歲就入選了國家隊，他的才華難以掩蓋。
通過一番交流，韋斯特發現胡衛東和他接觸過的其他中國球員差不多，質地很單純。
心裡沒有什麼複雜的想法，加入國家隊，好好打球，走一步看一步，對未來沒有很明確的規劃。
因為當時中國體育依舊是舉國體製，沒有市場化，球員們一層層被選拔上來，國家怎麼指揮，你就怎麼走，摻雜不了太多個人意誌。
胡衛東這類飽含愛國熱情的年輕球員更是如此，雖然大洋彼岸有一顆火紅的巨星閃耀，但說實話，甘國陽和他們的距離太過於遙遠。
這次集訓前，胡衛東等年輕人還抱著試試自己實力的想法，要在訓練和阿甘一較高下。
等真正開始訓練，僅僅一個上午的時間，他們就意識到差距太大了，大到難以想象。
用胡衛東很多年後接受采訪時的話說，“練到後來，他往那兒一站，你就完全沒有想衝進去進攻的想法，一點都沒有，進去就是送帽呢。然後進攻裡，他打得很輕鬆，三四個人圍著他，他一樣可以把球弄進去。那時候我們就想，打什麼NBA啊，彆想了，老宋打不成，我們也打不成。”
所以，胡衛東開始沒意識到，傑裡韋斯特對他有興趣，話裡話外都在試探他，想不想來波特蘭打球。
等到韋斯特走開和彆人去聊天，宋濤才和胡衛東說：“小胡，你沒聽出來，人想讓你來開拓者打球麼？”
胡衛東道：“聽什麼，我又聽不懂，不都你翻譯的麼，你翻譯出來了嗎？”
宋濤道：“我翻譯了你都沒聽出來啊，人家問你在波特蘭感覺怎麼樣，喜不喜歡這裡，對未來有沒有打算…這不就是試探你，來美國打球的麼。”
胡衛東又拿了一根帝王蟹腿，滿不在乎道：“你自己說說在美國打球感覺怎麼樣，咱這身板，能撐得住嗎？”
“我是不行，但你就不一定了。你看老甘。”
“打住打住啊，老甘那是人的身體嗎？十億中國人就出了這麼一個，我可不行。”
“那要有機會呢，你真不來？”
宋濤這麼一問，胡衛東沒有正麵回答。
說不想肯定是假的，胡衛東還記得1985年他剛加入江蘇男籃青年隊，他已經打遍江蘇無敵手，大他好幾歲，19、20多的成年隊員都不一定是他的對手。
正好那年夏天，NBA中國行，開拓者和另外幾支球隊來中國進行表演賽，其中一場在上海進行，是開拓者和凱爾特人。
胡衛東跟隨江蘇隊一起來到上海現場看了比賽，第一次近距離感受世界籃球最高水平的對抗，內心大為震撼。
更讓他震撼的是在場上飛天遁地，和所有人相比不落下風，打得極其出色的11號甘國陽。
那一年，胡衛東才15歲，甘國陽21歲，胡衛東明白了什麼叫天外有天，人外有人。
後來，NBA和中國之間的聯係越來越緊密，每年夏天的中國行，還有比賽的錄播、直播，已經成為了大眾生活的一部分，也成為了當時中國人了解世界的一個窗口。
在中國這批年輕球員的心中，甘國陽是神一般的存在，來波特蘭的第一天，所有人都小心翼翼，緊張不已。
兩周時間相處下來，甘國陽從神變成了人，但在年輕球員心中他的形象反而更加真實、高大，大家都親切的稱呼他“老甘”。
胡衛東說：“老甘要是想我幫他拿冠軍，我就來。”
宋濤笑了：“你彆逗我了，老甘拿冠軍還用得著你？你和我一樣，蹭個冠軍，感受感受就不錯了。”
宋濤的笑容中帶著一點苦澀，他是想給予甘國陽和開拓者幫助的，更想給國家做貢獻。
但傷病猛於虎，實際上以他的身體情況，如果一直在NBA打球，估計也很難堅持不受傷打下去。
體會過一個完整NBA賽季才能深切體會到，為什麼能在NBA生存的籃球運動員都是非人類。
那個強度和疲勞度，天賦稍微差一點的球員，打一個賽季大概率要報廢。
像喬丹、甘國陽、賈巴爾、約翰遜這種常年站在頂端的球員，先不說球技，光是耐草的身體素質，就遠超一般運動員。
胡衛東對此的體會還不深刻，經宋濤這一說，他內心已經有些憧憬未來在NBA比賽的場景了。