女孩有一個好聽的名字，阿黛爾。那是她的母親懷孕時給過路的法師指路，法師給她腹中的孩子取的名字，阿黛爾的母親從此將這個名字視若珍寶。
“真厲害，我的名字是父親給我起的。”
兩個在礦渣堆邊的孩子一邊玩，或者說乾著活，一邊聊天。
待到他們兩個的家人來找的時候，已經是黃昏了。
“再見！”
阿黛爾揮著手，跨起裝滿篩好煤渣的沉重花籃，瘦小身子被墜得歪斜，走向一名長裙漿洗得發白的婦人。
威爾遜回到衣著光鮮，帶著擔憂的父母身邊，忍不住又望向阿黛爾那邊。
落到西邊的夕陽拉起狹長的光影，鑽過小巷，將二人分隔開。
臟兮兮的威爾遜跟著父母回到新家。越走近那個陌生的家，他的腳步越沉重。
他的母親大聲抱怨：“先去洗澡！看看你臟成什麼樣，要是被鄰居看到還會以為我們是一群貧民！”
威爾遜沒了那副在阿黛爾麵前展示自我的模樣和開朗，而母親還在喋喋不休。
“好了，你還想我們的兒子像在曼卡鎮一樣整天待在家裡？”
“但也不能弄得那麼埋汰……”母親的聲音小了許多，“太太們會笑話我們……”
總是以一副溫和模樣示人的父親說：“那就叫他不要把自己弄得臟兮兮的。”
“可那個女孩……”
“他才剛搬來，你在擔心什麼？還是說你想我們的兒子和彆的男孩整天拿著木劍在街上扮演騎士？”
“那可不行，太危險了，太危險了……”威爾遜的母親來回渡著步。
相比跟男孩們到處亂跑，危險的打來打去，和貧民的女孩玩耍更讓她放心一些。
就這樣，威爾遜一搬來黃金城就有和過去截然不同的童年：他不用再和窗外的小鳥說話，有了真正的人類朋友。
威爾遜眼裡的玩對阿黛爾來說是工作。
阿黛爾成了威爾遜寡淡童年的一抹光亮，威爾遜也成了阿黛爾透不過氣的童年的一點輕鬆。
隨著威爾遜一天一天變得開朗，看在眼裡的父母更不會限製他的自由。漸漸地，威爾遜開始有了其他朋友，找阿黛爾玩的次數也變少了，但他們的關係沒有絲毫變化。
威爾遜珍惜自己的第一個朋友，阿黛爾也珍惜自己的第一個有錢人朋友。
偶爾，他們也會像其他孩子一樣吵架，說絕交，再也不理對方的氣話。然後沒過幾天又扭捏的湊到一起玩。
除了在礦渣堆篩煤，威爾遜還會跟著阿黛爾去黃金城郊的河流淘金，跟著她去富人區撿垃圾……
黑寡婦托起了下巴。
她覺得故事很無趣，倒是安南興致勃勃地聽著，像是沒聽過故事的模樣。
“你不好奇嗎？”安南輕聲問她。
“好奇什麼。”