而且字體還是比較工整的,李向南校對了一遍,沒有一個錯彆字。
魏海燕似乎明白了李向南的意思。
李向南點頭“我來翻譯,淑琴姐,幫我記錄。
下周的時候我把手稿拿給他們的負責人看一看,如果他們允許的話,我就可以支付淑琴姐辛苦費。”
鐘淑琴臉上閃現了驚喜。“就是不知道這樣行不行?人家會不會不同意?”
李向南“同意肯定是會同意的,因為我能保證翻譯的質量。
就是不知道會不會因為字跡變了降了我翻譯的等級。
不過那也不要緊,等級降了就是少給淑琴姐點兒!
現在我按每1000個字5毛錢給你,這是按降級打算給的。
如果他們要是不降級的話每1000字我可以付8毛錢!”
李向南計算了一下,應該給鐘淑琴1塊1毛4分。她真就數出來了,這些錢遞給鐘淑琴。
鐘淑琴沒敢接“我知道你是想幫我,可是人家還沒給你錢呢!”
“隻是暫時沒給,又不是到最後不給了!
這錢也不好掙,淑琴姐頭上都冒汗了!
這錢你先拿著用,他們要是不降等級的話,我再補錢給你。”李向南知道她缺錢。
給她這一塊多錢,最起碼明天她和孩子能吃飽飯。
大家心裡都暖暖的。
授人以魚不如授人以漁。
這個道理大家都懂,但是做不到啊。
都想著自己省點錢給淑琴姐!
其實李向南這樣的幫助才是最好的……
李向南忙忙碌碌的,到星期三有時間的時候,她又把房屋剩餘的餘款付上。
她都沒有時間去看她的房子。
到星期六的時候,鄧宏宇找到學校了。
李向南也期待,拆掉違建之後的院子是什麼樣的。
太讓李向南驚喜了。
拆掉違建的院子之後,露出了規規整整的青石磚路。
院子裡正有木工師傅在往下拆門,這是準備修門呢。
李向南“太好了!沒想到你辦事很靠譜啊!”
門和窗戶都是在原有的基礎上修繕,但房屋的瓦片需要重新串一遍。把碎的瓦片替換下來。
還有一些玻璃碎了,需要換。
最後還需要給露原木的地方全部上漆。
大門還要修一遍。
做到能用的地方就用,絕不換。
這些全下來,人工加材料費大概需要六百塊錢。
這些錢在李向南眼裡太便宜了。
而鄧宏宇還覺得不好意思。“我想再少點,實在是少不了!”
六百塊錢普通人攢兩年也攢不出來呀。
李向南“這已經很好啦!”
“上次紀二叔說的那個院子,我去看了。
現在估計7000都能賣。
找人都用不了200塊錢,就能把院子裡的人都清出去。
那個院子比這個院子還大一點兒。
真是有錢買不到早知道。
要是不買這個院子,把那個院子拿下來,南姐能少花不少錢。”鄧宏宇很惋惜的說道。
李向南“你說的是真的?”
鄧宏宇“我怕南姐買院子買吃虧了,我就四處打聽了一下。
肯定是真的啊!”