客廳裡分賓主落座後，球王拉起了寒暄。
“卓楊呐，你很了不起，比我們這些老家夥強得多。”
“不敢不敢，球王您的成就，我隻有仰望。”
“彆這麼客氣，稱呼我貝利就行。”
‘貝利’是巴西著名傳奇球星埃德鬆·阿蘭特斯·德·納西門托的昵稱。但實際上，‘elé’一詞是早期中文翻譯生疏之故才譯作了‘貝利’。
如果根據葡萄牙語標準翻法，‘elé’應該是很常見的‘佩萊’才對。但這無關緊要，貝利配得上中文專門為他改變一次翻法。
“那怎麼敢，要不我按照中國的習俗，稱呼您‘貝叔’吧。”
“好好好，這樣好，顯得咱爺倆親近。”
卓楊還是占了便宜，78歲的貝利其實可以當他爺爺。
“貝叔，您這次來，是有什麼指教，或者我能為您效勞點什麼？”
“沒啥大事，就想讓你請我吃頓飯。”
“哈哈哈……”卓楊大笑“這是我的榮幸。馬上安排，貝叔您想喝兩杯我陪著。”
貝利也大笑著擺了擺手。“不急不急，這頓飯你先欠著我的。”
“我才不到80歲，還年輕，有大把年頭讓你請客，不著急。”貝利說這話的語氣，顯見不是自嘲或者調侃，而是他真的這麼認為。
不過，就在前年這會兒，貝利剛迎娶了自己人生的第三任妻子、40歲的日裔少婦瑪爾西亞·青木，可見的確寶刀不老，一般人根本不是這個年紀女人的對手。
“在我那個年代，我是最好的一個，絕對沒有之一。甚至不謙虛地說，即便到現在，也沒有人超過我，包括卓楊你。”
卓楊微笑著點了點頭，表示同意。
這上麵他一點也不想抬杠，因為沒有意義，關公戰秦瓊的問題。
“我這麼說不是想炫耀，隻想說明我的足球天賦非常高。”貝利說“我不是一個訓練刻苦的人，相反經常偷懶，能躲就躲，對足球戰術也沒有太多鑽研，因為我不靠這些吃飯。”
“我的一切足球成就，都來自於天賦，是上帝給了我這一切。”
“從天賦這一塊看，幾乎沒有人能接近我。阿根廷那個馬拉多納？他差的遠，還有梅西，阿根廷媒體把他吹上了天，嗬嗬，先追上他們自己的迭戈再說吧。”
彆人之間老中青三代爭風吃醋，卓楊不會發表意見，如果他們火拚打出腦漿子來，他倒是很有興趣圍觀。
“坦白講，這麼多年能讓我在足球天賦上另眼相看的人，隻有兩個。一個是羅納爾多，我一度認為他是天賦上最接近我的人，所以我對他寄予了厚望。”
對於羅納爾多的評價，卓楊和貝利的觀點是一致的。
“可我不知道發生了什麼事，1998年之後，他在天賦上似乎反而退步了，哪怕在2002年表現還不錯，拿下了世界杯，但在我眼中，他已經退步成了平庸的人。”
“羅納爾多辜負了他的天賦，或者說一夜之間他的天賦消失了。否則羅納爾多會取得比他現在高得多的成就，會超過我。我不知道這是為什麼。”
卓楊知道，但此時不是給貝利答疑解惑的時候，說了他也不信，信了他也不懂。
“還有一個就是你，卓楊。你比1998年之前的羅納爾多更令我驚訝，而且你的天賦更加絕倫，令我都羨慕。”
“卓楊，我不得不承認，你是足球曆史上天賦最高的一個，甚至超過了我。”
“可是，你並沒有充分利用好你的天賦。我觀察了你很久，大概……至少有十年，你原本還可以更好。”
“你踢得不好。”
納尼？貝叔你當真？
“你一直踢得不夠好，世界杯也是如此。卓楊，你們和法國的比賽，應該贏的，輸掉不是因為你們10號終場前失誤，而是你踢得不好。”
“如果你能充分施展自己的足球天賦，法國人根本堅持不到加時賽。”