“新安條克？”法厄同從報紙後麵抬起頭，“不行，你不能去——本來想說我不建議你去的，但我覺得還是直接說比較好。你不能去。”
“為什麼？”
“因為安條克的曼哈頓大都會正下方，有一枚【奧特亞羅瓦】。”
“奧特亞什麼？”
【奧特亞羅瓦，羅馬的終極武器。奧特亞羅瓦是毛利語，直譯為綿綿白雲鄉。這是個有些惡趣味，但是非常貼切的名字。但出於對這種終極武器的敬意，我們一般稱其為夜神（n），或者‘炸彈n’。】
“額那是個什麼東西？核彈？”
【不是。完全反過來——一踩下去就會爆出一坨孢子的馬勃菌你見過沒有？如果說核彈可以炸出來一個蘑菇雲的話，奧特亞羅瓦就是個巨大馬勃菌。】
“所以.奧特亞羅瓦到底是什麼？”
【我講個故事好了。我們的人類學家前往毛利人的部落考察時，曾經問當地的酋長：為什麼你們不走出部落，前往城市呢？酋長的回答是：因為，我們願意生活在奧特亞羅瓦中。】
“額什麼意思？”
【那位人類學家問了相同的問題：奧特亞羅瓦到底是什麼。酋長就給他講了一個故事：豹子和伯勞鳥。】
小伯勞鳥向父親感歎，為什麼獅子和豹子一出現，伯勞鳥就要躲到樹上去。父親說，鳥的生活方式就是這樣。小伯勞鳥反駁：“可是鴕鳥也是鳥啊，如果獅子和豹子攻擊鴕鳥，鴕鳥就會踢死他們。”
“可是你不是鴕鳥。”父親回答。
“但我是鳥，鴕鳥也是鴕鳥，我就要學會像鴕鳥一樣踢走獅子和豹子。”
於是小伯勞鳥練習了一周，踢昆蟲和樹枝。一周後，小伯勞鳥遇見了豹子。
“我是一隻聰明的鳥！我學會了像鴕鳥一樣踢。如果你再靠近，我就踢死你！”
豹子張開了嘴，一口吞下了踢腿的小伯勞鳥：“這隻笨蛋鳥啊，竟然想要成為彆的動物。如果它像彆的鳥一樣飛走，我這隻老豹子今天就得挨餓嘍。它想要成為它永遠也無法成為的東西，就得給我填肚子。”
【毛利人的酋長就是這麼和羅馬的人類學家說的。然後，羅馬人的人類學家問了兩個問題——第一，伯勞鳥姑且我不知道，伱們這裡有獅子、豹子和鴕鳥嗎？第二，這個故事是什麼意思。】
“額酋長怎麼回答的？”商洛問。