「那打贏了不就好了？為什麼一定就想著要打輸呢？今川家和武田家不管怎麼樣也會幫我們引走一部分北條軍，給我們爭取時間，我們在那之前打下河越城、打下武藏不就好了？為什麼一定要默認我們會輸呢？」太田資正看到自己哥哥這喪氣樣就氣不打一處來，「家督殿下沒有自甘墮落，沒日沒夜地勤練兵馬，為了家族的複興殫精竭慮，我們作家臣的隻恨不能為他分憂，又怎麼能扯後腿呢？」
「算了，和你說了也沒用，反正太田家也不是你說了算的。」太田資顯似乎無意和自己弟弟多解釋什麼了，「當一個人不識時務，那他所有的所作所為都是南轅北轍，再怎麼努力也沒用。現在唯一能讓扇穀上杉家和太田家存續下去的辦法，就是投降北條家。太田家可以踏踏實實地當一方領主，扇穀上杉家也可以給北條家拿來當招牌，存續家名。」
「呸！」太田資正狠狠地對自己哥哥罵道：「我永遠不會屈服北條家，兄長要投降就儘管去吧！哪怕是為了家督殿下，我也要和北條家戰鬥到死為止。」
「你又何嘗不是一個不識時務的人呢？哎……」太田資顯連連搖頭，隨後揮手示意自己的弟弟離開。
·
而同樣在天守閣外的走廊上，扇穀上杉家的另一位重臣難波田憲重則正坐在一處無人的枯井旁，靠著井壁，抬頭望著藍天。
邊上響起了腳步聲，難波田憲重扭頭去看，卻發現來的人竟是今川義元。
「治部殿下。」難波田憲重急忙起身見禮。
「不，不必，我久仰彈正之名，此次借出使之際尋訪，隻談風雅，不涉公事，所以不必行禮。」今川義元擺了擺手，示意難波田憲重不必如此。
「治部殿下是說……」難波田憲重明白了今川義元的的意思。
「風流合戰，早已響徹東國。」今川義元難得地用欽佩的語氣稱讚了彆人和歌上的修為——上一個讓他感覺自愧不如的還是霜葉。
那是在天文六年（1537），扇穀上杉家老當主上杉朝興身故，北條家於是咄咄逼人地侵入武藏，奪下了扇穀上杉家的居城河越城，年僅13歲的新當主上杉朝定被迫逃向家臣難波田憲重的鬆山城。北條家乘勝追擊，試圖一舉滅亡扇穀上杉家。7000大軍將鬆山城團團圍住，四麵強攻，鬆山城一度危如累卵。
關鍵時刻，難波田憲重出城反擊，一舉吸引大量北條家攻城部隊的注意，緩解了鬆山城城防部隊的壓力，才讓守***危為安。當北條家主力圍剿過來時，難波田憲重也非常理智地選擇撤退。而北條家先鋒山中主膳則死死地咬住難波田憲重，不肯放他離開，但最終還是讓
難波田憲重殺回城中。
難波田憲重入城之際，有些不甘心的山中主膳便於城門外，大聲吟誦和歌譏諷道：
「自詡足智多謀、百戰未嘗一敗，難波田，現在何故狼狽逃竄？（あしからじよかれとてこそ戦はめなにか難波田の浦崩れ行く）」
北條家的士兵們聽到這妙語後紛紛大笑，以各種汙言穢語謾罵著撤退的難波田憲重。然而，難波田憲重並沒有中了這激將法，也沒有默然受辱損害士氣，而是在城門下立馬，從容不迫地吟誦和歌回敬道：
「爾等徒勞心機、吾已了然於胸，鬆山城，最後仍將波濤洶湧。（君おきてあだし心を我もたば末の鬆山波もこえなん）」
電光火石、屍橫遍野的戰場上，剛剛生死拚殺到渾身是血的難波田憲重，卻還能在亂軍叢中立刻對出如此優雅的和歌，實在是古今罕有。口口相傳之下，這場鬆山城之戰也被喚作「風流合戰」，名動關東。
（ps：這段和歌的意義和翻譯我研究了好久，還請教了幾個同學，還是不一定能確保準確，不好意思）
免費閱讀..
wap.
/71/71735/31498190.htl（www.101novel.com）