林義龍被安排的女伴是一個會說英語的當地妹紙——因為俱樂部的歐裔長相太過抱歉，林義龍又聽不懂日文，於是在主管一類人的推薦下，就選了一個穿著傳統浴衣長相柔和的當地妹紙當他的“專屬服務員”，專門為他斟酒布菜。
“你想被如何稱呼？”林義龍在被介紹的時候，主管說了一個日語名，有些複雜，林義龍沒有記住。
“如果合適的話，請叫我‘光’。”女侍笑了笑，這麼答道。
“請多關照。”林義龍說了除了“你好”和“再見”外，他知道的第三句日文——他隻會這三句。
女侍回了一句什麼，林義龍沒聽懂。
“小女子服侍不周，請多關照。”許振坤在一旁翻譯道。
“算啦，還是說英語吧。”林義龍笑道。
“是這樣，張先生既然會日語，那麼我需不需要把我們俱樂部的規則再說一下？”許振坤指定的女侍問道。
“張先生”是許振坤的化名，林義龍的化名則是“彭先生”。
“不用，雖然我不會說日文，但你們領班還是經理給了我一份英文規則單，我已經了解了。”林義龍從馬甲口袋裡拿出了一張紙，上麵大概寫了一些關於禁忌的話題。
“既然如此，兩位請入座。”“光”拉開就餐的包間門，領林義龍和許振坤就坐。
“給我們每個人來一份最高級神戶牛壽喜燒套餐。至於兩位女士是吃毛豆還是烤雞肉串？”許振坤問道。
“毛豆就可以。”
“那就再添兩份紅金槍魚刺身，兩份北極貝刺身。”許振坤這麼答道，“兩位女士想喝米酒、紅酒還是香檳？”
“如果可以的話，我們這兒的香檳很好。”
“義龍，你想喝點什麼？”許振坤知道好友不喝酒，這麼問道。
“好像怎麼配飲料都不太適應，那就選對肉最幫助消化的菠蘿汁。”林義龍說道。
許振坤點好單。
“這位彭先生是第一次來rb，我於是帶他來銀座感受一下氛圍。”許振坤向兩位女侍解釋道，“所以，雖然我們穿得比較休閒，但並不是什麼鄉下人。”
“沒事，這裡經常有穿成彭先生這樣的老爺爺到這裡來消費。”“光”和顏悅色地答道。
“啊哈，那就好。”林義龍笑道，“那就能幫我節省很多口舌。”
隨後，林義龍和許振坤的點的套餐被服務生奉上，兩名女侍在一旁幫忙。
“感覺回到了江戶時代。”林義龍笑道，“我記得看霓虹電影，客人們坐在大廣間的榻榻米上，女侍在一旁給客人們斟酒布菜的場景嗎？唯一的區彆也就是缺了中間的歌舞伎一類的表演了。”
“感受一下唄，因為在現代的日餐餐館，你其實是感受不到這樣的服務的。”許振坤答道，他要了非常傳統的日式米酒，放在一旁自斟自飲。
壽喜燒的布置流程很快，光示意林義龍可以享用了。
“為我和振坤的重逢，和兩位女士的美貌乾杯！”所有人一起舉杯，雖然林義龍端起來的菠蘿汁看起來有些礙眼。
“其實這裡的菜品跟隔壁專門從事燒肉店的地方相差不大，隻有8000日圓的差距。”許振坤用母語說道，“才6鎊，僅此而已。”
“對於餐館來說，有些太高了，但對這樣形式的飲食店來說，價位還是能接受的。”林義龍隨即一轉，問了女侍一個問題：“兩位本職是學生？”