林姑這十幾年來，不算幸福。
林姑一家之前各自買斷了工齡，在郊區承包了一個包裝廠，為林義龍家鄉城市以及周邊的小作坊生產食品袋，但是因為回款一直困難，不得不向親戚們借貸以求周轉，但周轉來周轉去，資金鏈受不住，生意就這麼失敗，也沒錢還給親戚們。恰好林義龍的表妹在韓陽留學，夫婦兩人就辦理了陪讀簽證，逃債到了韓陽在餐館打工賺養老錢。
林姑和林母的關係尤其差，除了家裡的原因以外，林母因為買韓陽的房子的首付，就是通過要回林父的投資款的方式才湊齊的——兩人這個撤資問題開始交惡，林父背著林母抵押房子更是加深了林母的怨恨。這樣的關係再加上林姑對林父林叔信任的辜負讓林義龍一家不可能與林姑心平氣和地交涉。
所以，林義龍沒和林姑直接見麵，而是拿著林父和林叔兩人之前供職納迪亞研究所時的兩張名片和兩人現在的聯係方式放到一個信封裡，讓譚雅和娜塔莎兩人去吃飯時把信封交給林姑，就算完成了林父和林叔兩人的委托。
至於林義龍自己，按照約定去了數碼港的牛肉堡王，等著女兒們回來說一說她們的午餐見聞。
一個小時過後，譚雅和娜塔莎兩人在漢堡店找到了她們的老爹。
“怎麼樣了？”林義龍雖然看起來沒什麼事兒，可他向女兒們說得並不是俄語，而是韓語。
“信封送出去了，但我們打算拿錢給姑奶奶，被她拒絕了。”譚雅也用韓語作答。
“那就行了，也算完成任務了，我們去樂途世界帶上安娜，然後回家吧。”林義龍一秒鐘都不想在永登浦區多呆，“然後，我領你們去江對麵的梨泰院看看彆的，要不我們去聽聽歌劇也可以，《魔笛》在藝術中心上演呢。”
“爸爸回避問題總是這麼生硬嗎？”譚雅指出了林義龍現在的緊張，“跟我們說話都開始用韓語了。”
“表現得這麼明顯嗎？”林義龍這才意識到自己的口誤，然後轉換成了通常模式，“有點失態了，真是抱歉。”
“我應該記錄下來。”譚雅和娜塔莎笑著安慰他，“爸爸真的不想和姑奶奶家和好？”
“這東西，本身就不是我能決定的事兒。”林義龍把自己的腦袋湊到女兒跟前，然後小聲地說了一句令女兒們震驚的事實。
“啥？”譚雅和娜塔莎都非常意外。
“所以，我覺得這很有可能這並不是小爺爺的意思，而是小爺爺的轉述。”林義龍道，“所以，你知道爸爸我為什麼這麼鬨心了吧。”
“我的天主！”
“不用祈禱上帝了，但這是事實，看你們爺爺和小爺爺他們怎麼處理吧。”林義龍道，“剩下的事兒已經不由我們決定了。”
“抱歉。”娜塔莎代表譚雅和自己抱歉，“爸爸家那邊的親戚還有什麼我們需要知道的。”
“沒什麼啦。”林義龍解釋道，“但我不保證其他東西你們應該知道——因為家裡長輩們的恩恩怨怨，我本人也不知道多少。”
“對啦，爸爸午飯吃的肯定不好？要不要我們回去下廚給爸爸做一頓?”
“你們？”林義龍露出了不敢相信的表情，“給我做飯？”