“記住了。”Astrid又點點頭,“爸爸我會很想你的。”
“我也是。”溫頌從沒有單獨帶過孩子,一時間竟然也覺得有些迷茫,“早點回來。”
“嗯,放心吧。”程澈在溫頌和Astrid的臉上各親了一下說,“周五的會三點結束,一結束我就回來。”
晚上睡前,程澈放下書歎了口氣,對溫頌說:“我還是不太放心你和Astrid兩個人在家,她從來沒有離開過我,要不,我還是帶著她去LA吧。”
“…..”
溫頌有些無語地翻了個身,沒好氣地說:“有什麼好不放心的,我是她親媽,難道會照顧不好她嗎?”
“不是呀寶貝。”程澈趕緊抱住她哄道,“是Astrid很需要關注,我怕你覺得累,怕你休息不好。我當然相信你了,我的prof.isylia連柯伊伯帶探測器都可以設計研發,隻是帶女兒有什麼難的,你肯定會做的比我好。”
然而,第二天溫頌剛一下班回到家,Brnda就有些為難地走上前對她說道:“Profssor,Astridrjctdatingdinnr,shsaidshonlyantdtoatalcookdbyMr.Chng.”
(教授,Astrid不肯吃晚飯,她說她隻想吃程先生做的飯)
溫頌皺了下眉,對Brnda說:“Asachildindr,itsyourrsponsibilitytokpAstridfrofussyaboutfood.Ifyoucantdothat,Ihavthoptionofhiringanothrchildindrhocananagthat.”
(作為育兒師,你有責任讓Astrid不挑食。如果你做不到,我可以選擇雇傭另一位能做到這點的育兒師)
“I’sorry…”Brnda低下頭說,“ButAstridasn’tfussyaboutfood.I’afraidaybsh’sjustnotusdtoothrpoplscooking.”
(我很抱歉,但是Astrid之前不挑食,我想她可能隻是不習慣其他人做的飯菜)
“It’snotthrason.”溫頌又皺了下眉,對Brnda說,“justlavhralon.h’llathnshflshungry.”
(這不是理由。讓她自己呆著吧,她餓了就吃了)
溫頌也走到了餐桌上,看見西班牙火腿牛油果脆吐司,迷迭香煎牛排,蒜香口蘑蝦,魚子醬煎帶子配豌豆泥,還有橙香雞翅,白鬆露滑蛋和三文魚蘆筍濃湯,營養搭配均衡,菜品也十分豐富。
她坐下嘗了一口,湯的味道正好,蘆筍的清甜中和了奶油的油膩,三文魚的熟度也正好,並不乾柴。她喝了一碗湯,見Astrid還是什麼都不吃,隨口問道:“WaruisstdunichtzuAbnd?”(為什麼不吃飯)
“IchvrissPapa!”Astrid把勺子丟在一邊,垂下眼說,“IchillnurvonPapagkochtMahlzitnssn.”
(我想爸爸!我隻想吃爸爸做的飯)
溫頌原本還好言好語地勸Astrid,告訴她爸爸在洛杉磯,沒有辦法給她做飯,廚師做的飯也很好吃,而且忙了很久,不可以辜負彆人的勞動成果。
但看見Astrid還是撅著嘴,一臉的不願意,仿佛受了天大的委屈,她也變得更加無語,狠下心對張媽說:“張潔姐姐,我吃完了,麻煩把飯菜都收下去吧。既然Astrid說她不餓,一會也不許給她做飯,零食甜點也絕對不可以。”
“這..”張媽麵露難色,小心翼翼地說,“溫教授,可大小姐今天還沒吃晚飯。”
“一餐不吃餓不死。”溫頌從餐桌邊站起身,準備離開餐廳,“她說她隻想做程澈做的飯,那就等程澈回來她再吃飯吧。”
:..cc0
..cc。..cc(www.101novel.com)