一段時間後。
科爾城。
老團長等人的調查有了新的進展。
眾人，找到了一位疑似目擊過大主教與死錢丹尼私下交易的女子。
她是一名娼館的倌女。
凱爾和克拉拉，在得知情報的當晚，便展開行動，前往了她的住處。
克拉拉：“說到娼館哎……”
凱爾：“嗯？”
克拉拉：“凱爾你有去過嗎？”
凱爾：“有啊。不過是為了辦公事。”
克拉拉：“沒有去玩過？”
凱爾：“沒有啊。”
凱爾：“你看我像那種會去找倌女玩的人嗎？”
克拉拉：“非常像！”
凱爾：“非常不像才對！！”
凱爾：【咕嚕嚕】
凱爾：“啊，糟糕……肚子好餓。”
凱爾：“好想吃麵包罐頭和香腸罐頭啊。”
克拉拉：“為什麼都是罐頭嘛。”
克拉拉：“那種東西有什麼好吃的？明明新鮮飯菜更好。”
凱爾：“你看你不懂了吧？這些罐頭食品都有特殊味道呢。”
凱爾：“小寺就比你懂。”
克拉拉：“她也愛吃？”
凱爾：“愛吃呀！”
凱爾：“她吃的時候還告訴我，章魚哥也喜歡麵包罐頭。”
克拉拉：“章魚哥是誰啊？”
凱爾：“肯定是一個章魚怪吧！這不重要。”
克拉拉：“喔……”
克拉拉：“……不過就算你再怎麼說，我也沒法喜歡麵包罐頭的味道啦。”
克拉拉：“那東西一股酒精味。”
凱爾：“你喝葡萄酒的時候也沒見嫌棄酒精啊？”
克拉拉：“但我沒法接受麵包裡有這種味道嘛！”