...
漢克警長帶著李森來到了芝加哥警署21分局。
忙碌的21分局裡。
前台接待警長特魯迪普拉特頭也不抬地出聲打招呼：
“早上好，警長們。”
漢克警長腳步匆匆：
“早上好。”
“嘿，特魯迪，這是李森，幫他做好登記，好嗎。”
埃文帶著李森來到前台，看向特魯迪說道：
“情報組新成員。”
留著暗色短發的特魯迪挑了挑眉頭，停下手裡的工作看了一眼李森。
李森看向蒼老嚴肅的特魯迪笑了笑：
“很高興見到你，警長。”
特魯迪沒有熱情地迎接李森，而是疑惑地看了眼漢克。
漢克並沒有解釋太多。
他隻是對著特魯迪說道：
“你知道了。”
隨後，漢克看向李森：“我們走吧。”
李森沒有猶豫，朝著特魯迪笑了笑，也就跟上了漢克的腳步。
特魯迪看著李森的背影，疑惑地來到計算機旁。
她要把李森的身份信息記錄在冊。
隻是名字一輸入一搜索，刻薄如她，還是難以置信地喃喃道：
“什麼？！”
“這怎麼可能？”
二樓，情報組。
以漢克警長的性格，他不會對李森在明麵上有太多熱情。
走進二樓情報組，漢克警長隻是用他那沙啞的聲音簡單招呼著喊道：
“早上好，打個招呼吧。”
“這位是我們的新夥伴，李森。”
李森朝著情報組數人微笑示意：
“嗨，我的榮幸。”
現在情報組人數並不多。
留著小胡須頗為帥氣的白人男子名叫傑西霍斯特德。
滄桑臉龐的年輕男子名叫亞當盧塞克。
還有一位身材高大的黑人，凱文阿特沃特。
而就在李森與新同事匆匆認識的時候。
一位拉丁裔男子邁步走了上來。
他的名字叫安東尼奧道森，情報組的二把手。
安東尼奧走到二樓，舉著手裡的目標資料，直奔主題地喊道：
“嘿，姑娘們。”
“這位是班吉基斯！”
“街頭綽號硬骨頭班吉。”
“之前曾因持毒並蓄意販賣、攜帶武器遭到拘留，並且在他哥哥手下成為一名街頭老大。”
安東尼奧遞出手裡的目標資料，凱文打開那資料冊，取出相關照片貼在案情分析板上。
匆匆說出這次案件的目標後，安東尼奧見縫插針地對李森伸出手示意：
“安東尼奧道森，很高興看到你。”
李森與安東尼奧握了握手，自我介紹道：
“李森，我也很高興能和你一起工作。”
兩人用力握了握手，便轉頭看向寬大的白板。
漢克警長辦事風風火火，頃刻進入辦案狀態，指著貼在白板上的一張黑白照片說道：
“德裡克基斯，芝加哥頭號通緝犯。”
“緝毒組估計，西區城裡大半海洛音都是基斯兄弟提供的。”
“他們已經盯他好幾年了。”
“但每次他們派出臥底，都無果而終。”
而矮壯的安東尼奧看向數人出聲說道：
“我的一名線人提供了硬骨頭班吉的地址。”
“抓住他，就能帶我們抓住德裡克。”
漢克警長聽到安東尼奧這話，便殺氣騰騰地伸手敲了敲案件分析板，聲音沙啞地說道：
“這不是普通的抓捕行動。”
“因為如果德裡克發現我們也盯上了他，他隻會轉入更深的地下活動。”
“所以，我們得神不知鬼不覺地抓住硬骨頭班吉。”
說這話的時候，漢克警長雙目嚴肅地環視情報組成員。
包括李森在內。
李森並沒有畏懼。
畢竟要是畏懼，就不該在芝加哥選擇警察這個職業，
因為在美利堅當警察可是很危險的。
罪惡之都，槍支泛濫，幫派橫行，一個不留神，那是要人命的。