“你們救了我？”提姆說出了自己想到的唯一一種可能。
“啊……對，我們救了你。”娜塔莎停頓了一下之後點了點頭，提姆眯起了眼睛。
“從誰的手上？”
“從……九……呃……聯邦……嗯……克格勃？對……克格勃！你差點就被那個俄羅斯佬綁架了！”娜塔莎用力地點了點頭說。
“那他人呢？”
“跑了。”
“你們沒追嗎？”
“嗯，我們認為你的安全比較重要。”娜塔莎說：“你是尼克要求我們盯緊的重要人物，沒有什麼能大的過你的安全，就是這樣。”
娜塔莎很快就離開了，提姆其實沒受什麼傷，隻是體內的麻醉劑需要代謝，在床上躺了一會之後，他覺得已經好多了，至少頭不再那麼暈，手腳也不再發麻了。
於是趁著護士不注意，他就下了床，開始在病房裡轉悠，提姆一轉頭就看到了放在自己床頭的病曆單。
這個世界上的絕大多數醫院都會在病人的床頭上寫上病人的基本信息，比如名字、入院時間和病症，一般來講都是手寫的，而且不會使用那種潦草的醫生字體，而是會儘可能地寫清楚一些。
提姆原本也就是隨意一瞥，但在看到那行字的時候，他有點坐不住了。
這給我乾哪來了？這還是英文嗎？！
他床頭的那病例單上麵的字跡也不能說不是拉丁字母，也就是有那麼一點連筆，外加畫的圈多了點，稍微潦草了一點……個屁啊！這他媽不是俄文嗎？！
提姆一把把病曆單拿了過來，他仔細看了看，上麵寫的其實真是英文，俄語手寫體的英文。
他忽然有種不好的預感，但他還是安慰自己，這可能是娜塔莎寫的，這個蘇聯女特工來這兒這麼多年了，也沒把字跡給改過來，真是太不敬業了！
“你在乾嘛？！”一道粗獷的聲音在門邊響起。
提姆一臉茫然地轉頭，因為他沒聽懂對方在說什麼。
對方說的好像是英文，但好像又不是，英國人能聽懂但不熟悉，德國人熟悉但聽不懂，精通英德雙語的提姆又聽不懂又不熟悉。
穿著帶有神盾局標誌的護士製服的護士長衝了進來，一把把提姆手上的病曆單拿了過來重新夾回去，對著提姆數落道：“你不要亂碰東西！這裡可不是你的學校醫務室，再這樣我就把你趕出去！”
“停！”提姆打斷了護士長說話，然後問她：“你是德國人嗎？”
“是啊，怎麼了？”護士長理直氣壯。
“但是神盾局不是……”
“神盾局是個國際性組織。”護士長說：“負責的是全世界的超自然事務，有德國人有什麼奇怪的？”
提姆也無法反駁，他之前在網上都能查到，神盾局確實是直接對聯合國安理會負責，隻不過總部在美國，從美國這裡拿的經費最多，但其實也是吃百家飯的，所以說有個德國護士長倒也不是非常離奇。
提姆說服了自己……也就僅說服了幾分鐘，他跟護士長說想出去透透氣，然後他就發現，整個醫務部裡除了俄語口音就是德語口音。
怎麼著，我這個老美國人成外地人了唄？
提姆就有點整不明白了，又不是隻有俄羅斯和德國有醫院，就是非得雇傭這兩個國家的醫生和護士嗎？
他的疑問沒有持續多久，但解決疑問的方法並不是解答疑問，而是有了一個更大的疑問。
他在外麵轉悠了沒多長時間，娜塔莎就派人過來帶他去事務部的大樓，尼克說要見他。
提姆發誓，這一路上他就沒有聽過任何一句英文，這些特工交流用的根本就不是帶有外語口音的英文，而乾脆就是外語，一部分是德語，一部分是俄語，一部分是德語味的俄語，一部分是俄語味的德語。
這給提姆聽得腦瓜子嗡嗡的。
他忍不住問娜塔莎，“你們這個宇宙的小胡子征服世界了？都打到美國來了？”
“沒有啊，我們這裡除了蘇聯解體之外，和你們的曆史是一樣的。”娜塔莎搖了搖頭說，而且似乎很疑惑他怎麼會有此疑問。
“那為什麼神盾局的官方語言是德語？！”
“不是德語啊，這不還有說俄語的嗎？”
“俄語不是更離譜了嗎？！！”提姆咆哮道：“我以為我一覺醒來已經到莫斯科了！！！”
“你簡直是文盲，德國從來沒打到過莫斯科，你在莫斯科可聽不到這麼多德語！”
“這是重點嗎？！！”
娜塔莎擺了擺手，好像有些不耐煩地說：“語言隻是交流的工具而已，哪門語言不一樣？能聽得懂不就行了？人家就喜歡學俄語和德語，你管得著嗎？”
提姆差點被她噎死。
他們兩個很快就到了尼克的辦公室，尼克似乎正在整理他收藏的眼罩，看到提姆來了，他站起來和提姆握了握手。
“早聞大名，德雷克先生，最近怎麼樣？”
“不太好。”提姆呲了呲牙說：“你們這個宇宙混亂的情況令人發指，我都不知道有什麼是正常的。”
“習慣就好了。”尼克說。
提姆又被噎了一下，他心想，你作為這個世界超自然能力組織的老大，難道不應該給我解釋一下嗎？什麼叫習慣就好了？這是可以習慣的嗎？
“我來找你，其實主要還是有一件事拜托你。”尼克放下了手中的東西，雙手手指交叉放在桌麵上說：“我知道你之前跟著席勒去了洛杉磯，我希望你能幫我弄到一件東西。”
提姆聽出了言外之意，於是也坐到了他的對麵問：“什麼東西？”