上次趾高氣揚的古茲曼先生再次來到麥奎爾牧場的時候，明顯老實多了。
西恩正坐在唐斯家的客廳裡喝咖啡呢。
他和珍妮經常住在唐斯家裡，反正空房子多，彆說隻有他倆，就是把西恩的三個槍手全安排住處，也沒啥難度。
現在臨近初夏，大門就不關了，通風，很涼爽。
一到半山腰，古茲曼先生就早早的下了馬，規規矩矩的拴了馬，然後步行上來。
一路上，遇到牧場雇工，也沒了上次的囂張氣焰，而是很客氣的向他們問好。
但大家反應很冷漠，不是很愛搭理他。
他感到很尷尬。
到了唐斯家裡，他剛想問教父在不在這裡，就看見西恩·麥奎爾了。三個手下像三大金鋼一樣，侍立在他們的教父身邊。
古茲曼小聲讓自己的倆手下站在門口等，他自己去見西恩·麥奎爾。
門明明開著，他卻陪著笑臉，輕輕敲了敲門。
敲門那動作，就跟彈棉花似的。
唐斯先生最先看到他，對屋裡的人說了句：“古茲曼先生又來了。”
西恩轉頭看了古茲曼一眼，沒有放下咖啡杯，對湯米說：“請他進來。”
湯米瞪著閃著凶光的大牛眼，聲震如雷：
“教父讓你進來！！！！！！！”
冷不丁嚇了古茲曼先生一個激靈！
進來的時候，因過於緊張，一個趔趄，還差點跌倒。
他的倆手下，都暗暗替他捏了一把汗。
古茲曼先生穩了穩心神，畢恭畢敬的來到西恩·麥奎爾麵前，不理會對方的三個手下那冷冰冰的眼神。
“麥奎爾閣下，上次我們之間有一些小誤會。請您一定要相信，這次我是帶著十足的誠意來的。”
他滿臉堆笑，說了這句開場白，很自然的就坐在西恩對麵。
西恩朝他淡然一笑，但仍然沒放下咖啡杯。
這麼熱的天，古茲曼先生隻覺得鑽心刺骨的冷！
他屁股好像裝了彈簧一樣！
蹭的一下子就站了起來，下意識的擦了下額頭的汗珠，諂笑道：
“我……我可以坐下嗎？”
西恩麵無表情，指了指邊上的椅子說：“sitdown（坐下）”
古茲曼先生額頭上的冷汗更多了。
古茲曼剛才坐的是正對著西恩的椅子。
這是談判雙方的通常做法，代表雙方地位平等。
而現在西恩讓他偏著坐！
還有一個最關鍵的細節！
英語裡請人坐下，應該用“haveaseat，lease（請坐）”這一表述方法！
sitdown是輕易不用的。
很多不懂英語的人，還不肯虛心學，到美國亂用sitdown，惹怒美國佬，被暴打，真是一點都不值得同情。
sitdown在兩者之間地位極其懸殊時才能用！
比如高高在上的典獄長對卑微可憐的犯人！
比如訓狗師對狗！
……
兩個平等主體之間絕對不能亂用這個！
很多外國人，來到美國後，都在錯誤場合亂用過這個詞組。
現在西恩對古茲曼用這個詞組，用意再明顯不過！
上次我給你臉了，你沒要。
既然上次我已經讓你三分了，那這次我得討回十二分！
古茲曼略微一權衡，想起管家諾德對他說的話，心一橫，反正我這次也是來你這丟人現眼的，為了安全，我不和你爭！
他乖乖按照西恩的命令，坐在偏位。
比狗都聽話！
西恩的三位手下全對他投去極度鄙夷的神情！
你要硬，你就硬到底。
色厲內荏的小人，沒人看的起。
華萊士和諾伯特多少還有點涵養，不說話。
湯米可就忍不住了：
“你這狗東西，不是挺狂的嗎？我還以為你長了三頭六臂呢，原來也就這麼個鳥樣。你這屁樣的，我一個打你十個。”
古茲曼此刻似乎像患上了失憶症一樣，自覺放棄了叱吒風雲的放貸大佬的身份，縮著身子，硬憋出一個比哭還難看的笑：
“嗬嗬……您說的是。”
湯米繼續問他：
“很多人都說我笨，我覺得你這家夥，也沒比我聰明到哪去，沒準還不如我呢。我問你個事啊。”
“您指教，您指教……”古茲曼今天的嗓門似乎也變了，比娘們的聲音還輕。