詞雲：
世間奇物緣多巧，不怕風波顛倒。遮莫一時開了，到底還完好。
豐城劍氣衝天表，雷煥張華分寶。他日偶然齊到，津底雙龍嫋。
此詞名《桃源憶故人》，說著世間物事有些好處的，雖然一時拆開，後來必
定遇巧得合。那“豐城劍氣”是怎麼說？晉時大臣張華，字茂先，善識天文，能
辨古物。一日，看見天上鬥牛分野之間，寶氣燭天，曉得豫章豐城縣中當有奇物
出世。有個朋友雷煥，也是博物的人，遂選他做了豐城縣令，托他到彼，專一為
訪尋發光動天的寶物，分付他道：“光中帶有殺氣，此必寶劍無疑。”那雷煥領
命，到了縣間，看那寶氣卻在縣間獄中。雷煥領了從人，到獄中儘頭去處，果然
掘出一對寶劍來，雄曰“純鉤”，雌曰“湛盧”。雷煥自佩其一，將其一獻與張
華，各自寶藏，自不必說。後來，張華帶了此劍行到延平津口，那劍忽在匣中躍
出，到了水邊，化成一龍。津水之中也鑽出一條龍來，湊成一雙，飛舞升天而去。
張華一時驚異，分明曉得寶劍通神，隻水中這個出來湊成雙的不知何物，因遣人
到雷煥處問前劍所在。雷煥回言道：“先曾渡延平津口，失手落於水中了。”方
知兩劍分而複合，以此變化而去也。至今人說因緣湊巧，多用“延津劍合”故事。
所以這詞中說的正是這話。而今說一段因緣，隔著萬千裡路，也隻為一件物事湊
合成了，深為奇巧。有詩為證：溫嶠曾輸玉鏡台，圓成鈿合更奇哉！可知宿世紅
絲係，自有媒人月下來。
話說國朝有一位官人，姓權，名次卿，表字文長，乃是南直隸寧國府人氏。
少年登第，官拜翰林編修之職。那翰林生得儀容俊雅，性格風流，所事在行，諸
般得趣，真乃是天上謫仙，人中玉樹。他自登甲第，在京師為官一載有餘。京師
有個風俗，每遇初一、十五、二十五日，謂之廟市，凡百般貨物俱趕在城隍廟前，
直擺到刑部街上來賣，挨擠不開，人山人海的做生意。那官員每清閒好事的，換
了便巾便衣，帶了一兩個管家長班出來，步走遊看，收買好東西舊物事。朝中惟
有翰林衙門最是清閒，不過讀書下棋，飲酒拜客，彆無他事相乾。權翰林況且少
年心性，下處閒坐不過，每遇做市熱鬨時，就便出來行走。
一日，在市上看見一個老人家，一張桌兒上擺著許多零碎物件，多是人家動
用家夥，無非是些燈台銅杓、壺瓶碗碟之類，看不得在文墨眼裡的。權翰林偶然
一眼瞟去，見就中有一個色樣奇異些的盒兒，用手去取來一看，乃是個舊紫金鈿
盒兒，卻隻是盒蓋。翰林認得是件古物，可惜不全，問那老兒道：“這件東西須
還有個底兒，在那裡？”老兒道：“隻有這個蓋，沒有見甚麼底。”翰林道：
“豈有沒底的理？你且說這蓋是那裡來的，便好再尋著那底了。”老兒道：“老
漢有幾間空房在東直門，賃與人住。有個賃房的，一家四五口害了天行症候，先
死了一兩個後生，那家子慌了，帶病搬去，還欠下些房錢，遺下這些東西作退帳。
老漢收拾得，所以將來貨賣度日。這盒兒也是那人家的，外邊還有一個紙簏兒藏
著，有幾張故字紙包著。咱也不曉得那半扇盒兒要做甚用，所以擺在桌兒上，或
者遇個主兒買去也不見得。”翰林道：“我到要買你的，可惜是個不全之物。你
且將你那紙簏兒來看。”老兒用手去桌底下摸將出來，卻是一個破零落的紙糊頭
簏兒。翰林道：“多是無用之物，不多幾個錢賣與我罷。”老兒道：“些小之物，
憑爺賞賜罷。”翰林叫隨從管家權忠與他一百個錢，當下成交。老兒又在簏中取
出舊包的紙兒來包了，放在簏中，雙手遞與翰林。
翰林叫權忠拿了，又在市上去買了好幾件文房古物，回到下處來，放在一張
水磨天然幾上，逐件細看，多覺買得得意。落後看到那紙簏兒，扯開蓋，取出紙
包來，開了紙包，又細看那鈿盒，金色燦爛，果是件好東西。顛倒相來，到底隻
是一個蓋。想道：“這半扇落在那裡？且把來藏著，或者湊巧有遇著的時節也未
可知。”隨取原包的紙兒包他，隻見紙破處，裡頭露出一些些紅的出來。翰林把
外邊紙兒揭開來看，裡頭卻襯著一張紅字紙。翰林取出定睛一看，道：“原來如
此！”你道寫的甚麼？上寫道：“大時雍坊住人徐門白氏，有女徐丹桂，年方二
歲。有兄白大，子曰留哥，亦係同年生。緣氏夫徐方，原籍蘇州，恐他年隔彆無
憑，有紫金鈿盒各分一半，執此相尋為照。”後寫著年月，下麵著個押字。翰林
看了道：“原來是人家婚姻照驗之物，是個要緊的，如何卻將來遺下，又被人賣
了？也是個沒搭煞的人了。”又想道：“這寫文書的婦人既有丈夫，如何卻不是
丈夫出名？”又把年月迭起指頭算一算看，笑道：“立議之時到今一十八年，此
女已是一十九歲，正當妙齡，不知成親與未成親。”又笑道：“妄想他則甚？且
收起著。”因而把幾件東西一同收拾過了。
到了下市，又踱出街上來行走。看見那老兒仍舊在那裡賣東西，問他道：
“你前日賣的盒兒，說是那一家掉下的。這家人搬在那裡去了？你可曉得？”老
兒道：“誰曉得他。他一家人先從小的死起，死得來慌了，連夜逃去，而今敢是
死絕了也不見得。”翰林道：“他住在你家時有甚麼親戚往來？”老兒道：“他
有個妹子，嫁與下路人，住在前門。以後不知那裡去了，多年不見往來了。”權
翰林自想道：“問得著時，還了他那件東西，也是一樁方便的好事。而今不知頭
緒，也隻索由他罷了。”
回還寓所，隻見家間有書信來：夫人在家中亡過了。翰林痛哭了一場，沒情
沒緒，打點回家，就上個告病的本。奉聖旨：“權某準回籍調理，病痊赴京聽用。
欽此。”權翰林從此就離了京師，回到家中來了。
話分兩頭，且說鈿盒的來曆。蘇州有個舊家子弟，姓徐名方，彆號西泉，是
太學中監生。為乾辦前程，留寓京師多年。在下處岑寂，央媒娶下本京白家之女
為妾，生下一個女兒，是八月中得的，取名丹桂。同時，白氏之兄白大郎也生一
子，喚做留哥。白氏女人家性子，隻護著自家人，況且京師中人不知外方頭路，
不喜歡攀扯外方親戚，一心要把這丹桂許與侄兒去。徐太學自是寄居的人，早晚
思量回家，要留著結下路親眷，十分不肯。一日，太學得選了閩中二尹，打點回
家赴任，就帶了白氏出京。白氏不得遂願，戀戀骨肉之情，瞞著徐二尹私下寫個
文書，不敢就說許他為婚，隻把一個鈿盒兒分做兩處，留與侄兒做執照，指望他
年重到京師，或是天涯海角，做個表證。
白氏隨了二尹到了吳門。元來二尹久無正室，白氏就填了孺人之缺，一同赴
任。又得了一子，是九月生的，名喚糕兒。二尹做了兩任官回家，已此把丹桂許
下同府陳家了。白孺人心下之事，地遠時乖，隻得丟在腦後。雖然如此，中懷歉
然，時常在佛菩薩麵前默禱，思想還鄉，尋鈿盒的下落。已後，二尹亡逝，守了
兒女，做了孤孀，才把京師念頭息了。想那出京時節，好歹已是十五六個年頭，
丹桂長得美麗非凡。所許陳家兒子年紀長大，正要納禮成婚，不想害了色癆，一
病而亡。眼見得丹桂命硬，做了望門寡婦，一時未好許人，且隨著母親、兄弟，
穿些淡素衣服挨著過日。正是：孤辰寡宿無緣分，空向天邊盼女牛。
不說徐丹桂淒涼，且說權翰林自從斷了弦，告病回家，一年有餘，尚未續娶，
心緒無聊，且到吳門閒耍，意圖尋訪美妾。因怕上司府縣知道，車馬迎送，酒禮
往來，拘束得不耐煩，揣料自己年紀不多，麵龐嬌嫩，身材瑣小，旁人看不出他
是官，假說是個遊學秀才，借寓在城外月波庵隔壁靜室中。那庵乃是尼僧，有個
老尼喚做妙通師父，年有六十已上，專在各大家往來，禮度熟閒，世情透徹。看
見權翰林一表人物，雖然不曉得是埋名貴人，隻認做青年秀士，也道他不是落後
的人，不敢怠慢。時常叫香公送茶來，或者請過庵中清話。權翰林也略把訪妾之
意問及妙通，妙通說是出家之人不管閒事，權翰林就住口，不好說得。
是時正是七月七日，權翰林身居客邸，孤形吊影，想著“牛女銀河”之事，
好生無聊。乃詠宋人汪彥章《秋闈》詞，改其末句一字，雲：
“高柳蟬嘶，采菱歌斷秋風起。晚雲如髻，湖上山橫翠。
簾卷西樓，過雨涼生袂。天如水，畫樓十二，少個人同倚。”
——詞寄《點絳唇》。
權翰林高聲歌詠，趁步走出靜室外來。新月之下，隻見一個素衣的女子走入
庵中。翰林急忙尾在背後，在黑影中閃著身子看那女子。隻見妙通師父出來接著，
女子未敘寒溫，且把一炷香在佛前燒起。那女子生得如何？
聞道雙銜鳳帶，不妨單著鮫綃。夜香知與阿誰燒？悵望水沉煙嫋。
雲鬢風前絲卷，玉顏醉裡紅潮。莫教空度可憐宵，月與佳人共僚（音了）。
——詞寄《西江月》。
那女子拈著香，跪在佛前，對著上麵，口裡喃喃呐呐，低低微微，不知說著
許多說話，沒聽得一個字。那妙通老尼便來收科道：“小娘子，你的心事說不能
儘，不如我替你說一句簡便的罷。”那女子立起身來道：“師父，怎的簡便？”
妙通道：“佛天保佑，早嫁個得意的丈夫。可好麼？”女子道：“休得取笑！奴
家隻為生來命苦，父亡母老，一身無靠，所以拜禱佛天，專求福庇。”妙通笑道：
“大意相去不遠。”女子也笑將起來。妙通擺上茶食，女子吃了兩盞茶，起身作
彆而行。
權翰林在暗中看得明白，險些兒眼裡放出火來，恨不得走上前一把抱住。見
他去了，心癢難熬。正在禁架不定，恰值妙通送了女子回身轉來，見了道：“相
公還不曾睡？幾時來在此間？”翰林道：“小生見白衣大士出現，特來瞻禮。”
妙通道：“此鄰人徐氏之女丹桂小娘子。果然生得一貌傾城，目中罕見。”翰林
道：“曾嫁人未？”妙通道：“說不得。他父親在時，曾許下在城陳家小官人。
比及將次成親，那小官人沒福死了。擔閣了這小娘子做了個望門寡，一時未有人
家來求他的。”翰林道：“怪道穿著淡素！如何夜晚間到此？”妙通道：“今晚
是七夕牛女佳期，他遭著如此不偶之事，心願不足，故此對母親說了，來燒炷夜
香。”翰林道：“他母親是甚麼樣人？”妙通道：“他母親姓白，是個京師人，
當初徐家老爺在京中選官娶了來家的。且是直性子，好相與。對我說，還有個親
兄在京，他出京時節，有個侄兒方兩歲，與他女兒同庚的。自出京之後，杳不相
聞，差不多將二十年來了，不知生死存亡。時常托我在佛前保佑。”翰林聽著，
呆了一會，想道：“我前日買了半扇鈿盒，那包的紙上分明寫是徐門白氏，女丹
桂；兄白大，子白留哥。今這個女子姓徐名丹桂，母親姓白，眼見得就是這家了。
那賣盒兒的老兒說那家死了兩個後生，老人家連忙逃去，把信物多掉下了。想必
死的後生就是他侄兒留哥，不消說得。誰想此女如此妙麗，在此另許了人家，可
又斷了。那信物卻落在我手中，卻又在此相遇，有如此湊巧之事！或者到是我的
姻緣也未可知。”以心問心，跌足道：“一二十年的事，三四千裡的路，有甚查
帳處？隻須如此如此。”算計已定，對妙通道：“適才所言白老孺人，多少年紀
了？”妙通道：“有四十多歲了。”翰林道：“他京中親兄可是白大？侄兒子可
叫做留哥？”妙通道：“正是，正是。相公如何曉得？”翰林道：“那孺人正是
家姑。小生就是白留哥，是孺人的侄兒。”妙通道：“相公好取笑。相公自姓權，
如何姓白？”翰林道：“小生幼年離了京師，在江湖上遊學。一來慕南方風景，
二來專為尋取這頭親眷，所以移名改姓，遊到此地。今偶然見師父說著端的，也
是一緣一會，天使其然；不然，小生怎地曉得他家姓名？”妙通道：“原來有這
等巧事！相公，你明日去認了令姑，小尼再來奉賀便了。”翰林當下彆了老尼，
到靜室上遊思妄想，過了一夜。
天明起來，叫管家權忠，叮囑停當了說話，結束整齊，一直問道徐家來。到
了門首，看見門上一個老兒在那裡閒坐，翰林叫權忠對他說：“可進去通報一聲，
有個白大官打從京中出來的。”老兒說道：“我家老主人沒了，小官兒又小。你
要見那個的？”翰林道：“你家老孺人可是京中人，姓白麼？”老兒道：“正是
姓白。”權忠道：“我主人是白大官，正是孺人的侄兒。”老兒道：“這等，你
隨我進去通報便是。”老兒領了權忠，竟到孺人麵前。權忠是慣事的人，磕了一
頭，道：“主人白大官在京中出來，已在門首了。”白孺人道：“可是留哥？”
權忠道：“這是主人乳名。”孺人喜動顏色，道：“如此喜事！”即忙喚自家兒
子道：“糕兒，你哥哥到了，快去接了進來。”那小孩子嬉嬉顛顛、搖搖擺擺出
來接了翰林進去。
翰林靦靦腆腆，冒冒失失進去，見那孺人起來，翰林叫了“姑娘”一聲，唱
了一喏，待拜下去。孺人一把扯住道：“行路辛苦，不必大禮。”孺人含著眼淚
看那翰林，隻見眉清目秀，一表非凡，不勝之喜。說道：“想老身出京之時，你
隻有兩歲，如今長成得這般好了。你父親如今還健麼？”翰林假意掩淚道：“棄
世久矣！小侄隻為眼底沒個親人，見父親在時曾說有個姑娘嫁在下路，所以小侄
到南方來遊學，專欲尋訪。昨日偶見月波庵妙通師父說起端的，方知姑娘在此，
特來拜見。”孺人道：“如何聲口不像北邊？”翰林道：“小侄在江湖上已久，
愛學南言，所以變卻鄉音也。”翰林叫權忠送上禮物。孺人歡喜收了，謝道：
“至親骨肉，隻來相會便是，何必多禮？”翰林道：“客途乏物孝敬姑娘，不必
說起，且喜姑娘康健。昨日見妙通說過，已知姑夫不在了。適間這位是表弟，還
有一位表妹，與小侄同庚的，在麼？”孺人道：“你姑夫在時已許了人家，姻緣
不偶，未過門就斷了，而今還是個沒吃茶的女兒。”翰林道：“也要請相見。”
孺人道：“昨日去燒香，感了些風寒，今日還沒起來梳洗。總是你在此還要久住，
兄妹之間時常可以相見。且到西堂安下了行李再去。”一邊吩咐排飯，一手拽著
翰林到西堂來。打從一個小院門邊經過，孺人用手指道：“這裡頭就是你妹子的
臥房。”翰林鼻邊悄聞得一陣蘭麝之香，心中好生徯幸。那孺人陪翰林吃了飯，
著落他行李在書房中，是件安頓停當了，方才進去。權翰林到了書房中，想道：
“特地冒認了侄兒，要來見這女子，誰想尚未得見。幸喜已認做是真，留在此居
住，早晚必然生出機會來，不必性急，且待明日相見過了，再作道理。”
且說徐氏丹桂，年正當時，誤了佳期，心中常懷不足。自那七夕燒香，想著
牛女之事，未免感傷情緒，兼冒了些風寒，一時懶起。見說有個表兄自京中遠來，
他曾見母親說小時有許他為婚之意，又聞得他容貌魁梧，心裡也有些暗動，思量
會他一麵。雖然身子懶怯，隻得強起梳妝，對鏡長歎道：“如此好容顏，到底付
之何人也？”有《綿搭絮》一首為證：瘦來難任，寶鏡怕初臨。鬼病侵尋，悶對
秋光冷透襟。最傷心靜夜聞砧。慵拈繡紝，懶撫瑤琴。終宵裡有夢難成，待曉起
翻嫌曉思沉。梳妝完了，正待出來見表兄。隻見兄弟糕兒急急忙忙走將來道：
“母親害起急心疼來，一時暈去。我要到街上去取藥，姐姐可快去看母親去！”
桂娘聽得，疾忙抽身便走了出房，減妝也不及收，房門也不及鎖，竟到孺人那裡
去了。
權翰林在書房中梳洗已畢，正要打點精神，今日求見表妹，隻聽得人傳出來
道：“老孺人一時急心疼，暈倒了。”他想道：“此病惟有前門棋盤街定神丹一
服立效，恰好拜匣中帶得在此。我且以子侄之禮入堂問病，就把這藥送他一丸。
醫好了他，也是一個討好的機會。”就去開出來，袖在袖裡，一徑望內裡來問病。
路經東邊小院，他昨日見孺人說，已曉得是桂娘的臥房。卻見門開在那裡，想道：
“桂娘一定在裡頭，隻作三不知闖將進去，見他時再作道理。”翰林捏著一把汗
走進臥房。隻見：香奩尚啟，寶鏡未收。剩粉殘脂，還在盆中蕩漾；花鈿翠黛，
依然幾上鋪張。想他纖手理妝時，少個畫眉人湊巧。翰林如癡似醉，把桌上東西
這件聞聞，那件嗅嗅，好不伎癢。又聞得撲鼻馨香，回首看時，那繡帳牙床、錦
衾角枕且是整齊精潔。想道：“我且在他床裡眠他一眠，也沾他些香氣，隻當親