這小小孩子，反有此孝心，難得！難得！隻是屍骸都焚化儘了，那裡去尋覓？”
李承祖見說這話，哭倒在地。那和尚扶起道：“小官人！哭也無益。且隨我去住
一晚，明日打點回家去罷！”
李承祖無奈，隻得隨著和尚，又行了二裡多路，來到了個小小村落，看來隻
有五六家人家。那和尚住的是一座小茅庵，開門進去，吹起火來，收拾些飯食，
與李承祖吃了。問道：“小官人，你父親是何衛軍士？在那個將官部下？叫甚名
字？”李承祖道：“先父是錦衣衛千戶，姓李名雄。”和尚大驚道：“元來是李
爺的公子！”李承祖道：“師父！你如何曉得我先父？”和尚道：“實不相瞞，
小僧原是羽林衛軍人，名叫曾虎二，去年出征，撥在老爺部下。因見我勇力過人，
留我帳前親隨，另眼看承。許我得勝之日，扶持一官。誰知七月十四，隨老爺上
陣，先斬了數百餘級，賊人敗去。一時恃勇，追逐十數裡，深入重地。賊人伏兵
四起，圍裹在內。外麵救兵又被截住，全軍戰沒，止存老爺與小僧二人。各帶重
傷，隻得同伏在亂屍之中。到深夜起來逃走，不想老爺已死。小僧望見傍邊有一
帶土牆，隨負至牆下，推倒牆土掩埋。那時賊兵反攔在前麵，不能歸營。逃到一
個山灣中，遇一老僧，收留在庵。虧他服事，調養好了金瘡，朝暮勸化我出家。
我也想死裡逃生，不如圖個清閒自在，因此依了他，削發為僧。今年春間，老師
父身故，有兩個徒弟道我是個氵吞來僧，不容住在庵中。我想既已出家，爭甚是
非？讓了他們，要往遠方去。行腳經過此地，見這茅庵空間，就做個安身之處，
往遠近村坊抄化度日。不想公子親來，天遣相遇！”李承祖見說父親屍骨尚在，
倒身拜謝。和尚連忙扶住，又問道：“公子恁般年嬌力弱，如何家人也不帶一個，
獨自行走？”李承祖將中途染病，苗全拋棄逃回，虧老嫗救濟前後事細細說出。
又道：“若尋不見父親骨殖，已拚觸死沙場。天幸得遇吾師，使父子皆安。”和
尚道：“此皆老爺英靈不泯，公子孝行感格，天使其然。隻是公子孑然一身，又
沒盤纏，怎能夠裝載回去？”公子道：“意欲求本處官府設法，不知可肯？”和
尚笑道：“公子差矣！常言道：官情如紙薄。總然極厚相知，到得死後，也還未
可必，何況素無相識？卻做恁般癡想！”李承祖道：“如此便怎麼好？”和尚沉
吟半晌，乃道：“不打緊，我有個道理在此。明日將骸骨盛在一件家夥之內，待
我負著，慢慢一路抄化至京，可不好麼？”李承祖道：“吾師肯恁般用情，生死
銜恩不淺！”和尚道：“我蒙老爺識拔之恩，少效犬馬之勞，何足掛齒！”
到了次日，和尚向鄰家化了一隻破竹籠，兩條索子，又借柄鋤頭，又買了幾
陌紙錢，鎖上庵門，引李承祖前去。約有數裡之程，也是一個村落，一發沒個人
煙。直到土牆邊放下竹籠，李承祖就哭啼起來。和尚將紙錢焚化，拜祝一番，運
起鋤頭，掘開泥土，露出一堆白骨。從腳上逐節兒收置籠中，掩上籠蓋，將索子
緊緊捆牢，和尚負在背上。李承祖掮了鋤頭，回至庵中。和尚收拾衣缽被窩，打
個包兒，做成一擔，尋根竹子，挑出庵門。把鋤頭還了，又與各鄰家作彆，央他
看守。二人離了此處，隨路抄化，盤纏儘是有餘。不則一日，已至保安村。李承
祖想念那老嫗的恩義，徑來謝彆。誰知那老嫗自從李承祖去後，日夕掛懷，染成
病症，一命歸泉。有幾個親戚，與他備辦後事，送出郊外，燒化久矣。李承祖問
知鄰裡，望空遙拜，痛哭一場，方才上路。共行了三個多月，方達京都。離城尚
有十裡之遠，見旁邊有個酒店。和尚道：“公子且在此少歇。”齊入店中，將竹
籠放於桌上，對李承祖說道：“本該送公子到府，向靈前叩個頭兒才是。隻是我
原係軍人，雖則出家，終有人認得。倘被拿作逃軍，便難脫身。隻得要在此告彆，
異日再圖相會！”李承祖垂淚道：“吾師言雖有理，但承大德，到我家中，或可
少儘。今在此處，無以為報，如之奈何？”和尚道：“何出此言！此行一則感老
爺昔日恩誼，二則見公子窮途孤弱，故護送前來，那個貪圖你的財物！”正說間，
酒保將過酒肴，和尚先擺在竹籠前祭奠，一連叩了四五個頭，起來又與李承祖拜
彆，兩下各各流淚。飲了數杯，算還酒錢，又將錢雇個生口，與李承祖乘坐，把
竹籠教腳夫背了。自己也背上包裹，齊出店門，灑淚而彆。有詩為證：欲收父骨
走風塵，千裡孤窮一病身。老嫗周旋僧作伴，皇天不負孝心人。
話分兩頭。卻說苗全自從撇了李承祖，雇著生口趕到家中。隻說已至戰場，
無處覓尋骸骨，小官人患病身亡。因少了盤纏，不能帶回，就埋在彼。暗將真信
透與焦氏。那時玉英姊妹一來思念父親，二來被焦氏日夕打罵，不勝苦楚。又聞
了這個消息，愈加悲傷。焦氏也假意啼哭一番。那童仆們見家主陣亡，小官人又
死，各尋旺處飛去。單單剩得苗全夫妻和兩個養娘，門庭冷如冰炭。焦氏恨不得
一口氣吹大了亞奴，襲了官職，依然熱鬨。又聞得兵科給事中上疏，奏請優恤陣
亡將士，聖旨下在兵部查複。焦氏多將金銀與焦榕，到部中上下使用，要謀升個
指揮之職。那焦榕平日與人乾辦，打慣了偏手，就是妹子也說不得也要下隻手兒。
一日，焦榕走來回覆妹子說話，焦氏安排酒肴款待。元來他兄妹都與酒甕同年，
吃殺不醉的。從午後吃起直至申牌時分，酒已將竭，還不肯止，又教苗全去買酒。
苗全提個酒瓶走出大門，剛欲跨下階頭，遠遠望見一騎生口，上坐一個小廝，卻
是小主人李承祖。吃這驚不小！暗道：“元來這冤家還在！”掇轉身跑入裡邊，
悄悄報知焦氏。焦氏即與焦榕商議停當，教苗全出後門去買砒霜。二人依舊坐著
飲酒，等候李承祖進來。不題。
且說李承祖到了自家門首，跳下生口，趕腳的背著竹籠，跟將進來。直至堂
中，靜悄悄並不見一人，心內傷感道：“爹爹死了，就弄得這般冷落！”教趕腳
的把竹籠供在靈座上，打發自去。李承祖向靈前叩拜，轉念去時的苦楚，不覺淚
如泉湧，哭倒在拜台之上。焦氏聽得哭聲，假意教丫頭出來觀看。那丫頭跑至堂
中，見是李承祖，驚得魂不附體，帶跌而奔，報道：“奶奶，公子的魂靈來家了！”
焦氏照麵一口涎沫，道：“啐！青天白日這樣亂說！”丫頭道：“見在靈前啼哭！
奶奶若不信，一同去看。”焦榕也假意說道：“不信有這般奇事！”一齊走出外
邊。李承祖看見，帶著眼淚向前拜見。焦榕扶住道：“途路風霜，不要拜了。”
焦氏掙下幾點眼淚，說道：“苗全回來，說你有不好的信息，日夜想念，懊悔當
初教你出去。今幸無事，萬千之喜了！隻是可曾尋得骸骨？”李承祖指著竹籠道：
“這個裡邊就是！”焦氏捧著竹籠，便哭起天來。玉英姊妹，已是知得李承祖無
恙，又驚又喜，奔至堂前，四個男女，抱做一團而哭。哭了一回，玉英道：“苗
全說你已死，怎地卻又活了？”李承祖將途中染病，苗全不容暫停，直至遇見和
尚送歸始末，一一道出。焦榕怒道：“苗全這奴才恁般可惡！待我送他到官，活
活敲死，與賢甥出氣！”李承祖道：“若得舅舅主張，可知好麼！”焦氏道：
“你途中辛苦了，且進去吃些酒飯，將息身子。”遂都入後邊。
焦榕扯李承祖坐下，玉英姊妹，自避過一邊。焦氏一麵教丫頭把酒去熱，自
己踅到後門首，恰好苗全已在那裡等候。焦氏接了藥，分付他停一回進來。焦氏
到廚下，將丫頭使開，把藥傾入壺中，依原走來坐下。少頃，丫頭將酒鏇湯得飛
滾，拿至桌邊。焦榕取過一隻茶甌，滿滿斟一杯，遞與承祖道：“賢甥，借花獻
佛，權當與你洗塵。”承祖道：“多謝舅舅！”接過手放下，也要斟一杯回敬。
焦榕又拿起，直推至口邊道：“我們飲得多了，這壺中所存有限，你且乘熱飲一
杯。”李承祖不知好歹，骨都都飲個乾淨。焦榕又斟過一杯道：“小官人家須要
飲個雙杯。”又推到口邊。那李承祖因是尊長相勸，不敢推托，又飲乾了。焦榕
再把壺斟時，隻有小半杯，一發勸李承祖飲了。那酒不飲也罷，才到腹中，便覺
難過，連叫肚痛。焦氏道：“想是路上觸了臭氣了。”李承祖道：“也不曾觸甚
臭氣。”焦氏道：“或者三不知，那裡覺得！”須臾間藥性發作，猶如鋼槍攢刺，
烈火焚燒，疼痛難忍，叫聲：“痛死我也！”跌倒在地。焦榕假驚道：“好端端
地，為何痛得恁般利害？”焦氏道；“一定是絞腸沙了。”急教丫頭扶至玉英床
上睡下，亂攧亂跌，隻叫難過。慌得玉英姊妹手足無措，那裡按得他住！不消
半個時辰，五臟迸裂，七竅流紅，大叫一聲，命歸泉府！旁邊就哭殺了玉英姊妹，
喜殺了焦氏婆娘，也假哭幾聲。焦榕道：“看這模樣，必是觸犯了神道，被喪煞
打了。如今幸喜已到家裡，還好。隻是占了甥女臥處，不當穩便。就今夜殮過，
省得他們害怕。”焦氏便去取出些銀錢。
那時苗全已轉進前門，打探聽得裡邊哭聲鼎沸，量來已是完帳，徑走入來。
焦氏恰好看見，把銀遞與苗全，急忙去買一具棺木，又買兩壺酒，與苗全吃夠一
醉。先把棺木放在一門廂房裡，然後揎拳裸臂，跨入房中，教玉英姊妹走開。向
床上翻那屍首，也不揩抹去血汙，也不換件衣服，伸著雙手，便抱起來。一則那
廝有些蠻力，二則又趁著酒興，三則十數歲孩子，原不甚重，輕輕的托在兩臂，
直至廂房內盛殮。玉英姊妹，隨後哭泣。誰知苗全落了銀子，買小了棺木，屍首
放下去，兩隻腿露出了五六寸。隻得將腿兒豎起，卻又頂浮了棺蓋。苗全扯來拽
去，沒做理會。玉英姊妹看了這個光景，越發哭得慘傷。焦氏沉吟半響，心生一
計。把玉英姊妹並丫頭都打發出外，掩上門兒，教苗全將屍首拖在地上，提起斧
頭，砍下兩隻小腿，橫在頭下，倒好做個枕兒。收拾停當，釘上棺蓋，開門出來，
焦榕自回家去。玉英覷見棺已釘好，暗想道：“適來放不下，如何打發我姊妹出
來了，便能釘上棺蓋？難道他們有甚法術，把棺木化大了，屍首縮小了？”好生
委決不下。過了兩日，焦氏備起衣衾棺槨，將丈夫骸骨重新殮過，擇日安葬祖塋。
恰好優恤的覆本已下：李雄止贈忠勇將軍，不準升襲指揮。焦氏用費若乾銀兩，
空自送在水裡。到了安葬之日，親鄰齊來相送。李承祖也就埋在墳側。偶有人問
及，隻說路上得了病症，到家便亡。那親戚都不是切己之事，那個去查他細底。
可憐李承祖沙場內倒掙挫得性命，家庭中反斷送了殘生。正是：
非故翻如故，宜親卻不親。萬般皆是命，半點不由人。
常言道：痛定思痛。李承祖死時，玉英慌張慌智不暇致詳，到葬後漸漸想出
疑惑來。他道：“如何不前不後，恰恰裡到家便死，不信有恁般湊巧！況兼口鼻
中又都出血，且不揀個時辰，也不收拾個乾淨，棺木小了，也不另換，哄了我們
轉身，不知怎地，胡亂迭入裡麵。那苗全聽說要送他到官，今半句不題，比前反
覺親密，顯係是母親指使的。看起那般做作，我兄弟這死，必定有些蹊蹺！”心
中雖則明白，然亦無可奈何，隻索付之涕泣而已。那焦氏謀殺了李承祖之後，卻
又想道：“這小殺才已除，那幾個小賤人，日常雖受了些磨折，也隻算與他拂養。
須是教他大大吃些苦楚，方不敢把我輕覷。”自此日逐尋頭討腦，動輒便是一頓
皮鞭，打得體無完膚。卻又不許啼哭，若還則一則聲，又重新打起。每日止給兩
餐稀湯薄粥，如做少了生活，打罵自不消說，連這稀湯薄粥也沒有得吃了。身上
的好衣服，儘都剝去，將丫頭們的舊衣舊裳，換與穿著。臘月天氣，也隻得三四
層單衣，背上披一件舊綿絮。夜間止有一條槁薦，一條破被單遮蓋，寒冷難熬，
如蛆蟲般攪做一團，苦楚不能儘述。玉英姊妹捱忍不過，幾遍要尋死路。卻又指
望還有個好日，舍不得性命，互相勸解。真個求生不能，求死不得！
看看過了殘歲，又是新年。玉英已是十二歲。那年二月間，正德爺晏駕，嘉
靖爺嗣統，下速詔遍選嬪妃。府司著令民間挨家呈報，如有隱匿，罪坐鄰裡。那
焦氏的鄰家，平昔曉得玉英才貌兼美，將名具報本府，一張上選的黃紙帖在門上。
那時焦氏就打張了做皇親國戚的念頭，掉過臉來，將玉英百般奉承，通身換了綾
羅錦繡，肥甘美味，與他調養。又將銀兩教焦榕到禮部使用。那玉英雖經了許多
磨折，到底骨格猶存，將息數日，麵容頓改。又兼穿起華麗衣服，便似畫中人物。
府司選到無數女子，推他為第一，備文齊送到禮部選擇。禮部官見了玉英這個容
儀，已是萬分好了。但隻年紀幼小，恐不諳侍禦，發回寧家。那焦氏因用了許多
銀子，不能夠中選，心下懊悔氣惱。原翻過向日嘴臉，好衣服也剝去了，好飲食
也沒得吃了，打罵也更覺勤了。常言說得好：坐吃山空，立吃地陷。當初李雄家
業，原不甚大，自從陣亡後，焦氏單單算計這幾個小兒女，那個思想去營運。一
窩子坐食，能勾幾時。況兼為封蔭、選妃二事，又用空了好些。日漸日深，看看
弄得罄儘。兩個丫頭也賣來完在肚裡。那時沒處出豁，隻得將住房變賣。誰知苗
全這廝，見家中敗落，亞奴年紀正小，襲職日子尚遠，料想日前沒甚好處，趁焦
氏賣得房價，夜間捵入臥房，偷了銀兩，領著老婆，逃往遠方受用去了。到次
早，焦氏方才覺得。這股悶氣無處發泄，又遷怒到玉英姊妹，說道：“如何不醒
睡，卻被他偷了東西去？”又都奉承一頓皮鞭。一麵教焦榕告官緝捕。過了兩月，
那裡有個蹤跡。此時買主又來催促出房。無可奈何，與焦榕商議，要把玉英出脫。
焦榕道：“玉英這個模樣兒，慢慢的覓個好主顧，怕道不是一大注銀子。如今急
切裡尋人，能值得多少？不若先把小的胡亂貨一個來使用。”焦氏依了焦榕，便
把桃英賣與一個豪富人家為婢。姊妹分彆之時，你我不忍分舍，好不慘傷！焦氏
賃了一處小房，擇日遷居。玉英想起祖父累世安居，一旦棄諸他人，不勝傷感。
走出堂前，抬頭看見梁間燕子，補綴舊壘，旁邊又營一個新巢，暗歎道：“這燕
兒是個禽鳥，秋去春來，倒還有歸巢之日！我李玉英今日離了此地，反沒個再來
之期了！”撫景傷心，托物喻意，乃作《彆燕詩》一首。詩雲：“新巢泥落舊巢
欹，塵半疏簾欲掩遲。愁對呢喃終一彆，畫堂依舊主人非。”
元來焦氏要依傍焦榕，卻搬在他側邊小巷中，相去隻有半箭之遠，間壁乃是
貴家的花園。那房屋止得兩間，諸色不便，要桶水兒，直要到鄰家去汲。那焦氏
平昔受用慣的，自去不成，少不得通在玉英、月英兩個身上。姊妹此時也難顧羞
恥，隻得出頭露麵。又過了幾時，桃英的身價漸漸又將摸完。一日傍晚，焦氏引
著亞奴在門首閒立，見一個乞丐女兒，止有十數歲，在街上求討，聲音叫得十分
慘切。有個鄰家老嫗對他說道：“這般時候，那個肯舍，不時回去罷！”那叫化
女兒哭道：“奶奶，你那裡曉得我的苦楚！我家老的，限定每日要討五十文錢，
若少了一文，便打個臭死，夜飯也不與我吃，又要在明日補足。如今還少六七文，
怎敢回去？”那老嫗聽說得苦惱，就舍了兩文。旁邊的人，見老嫗舍了，一時助
興，你一文，我一文登時到有十數文。那叫化女兒千恩萬謝，轉身去了。焦氏聽
了這片言語，那知反撥動了個貪念，想道：“這個小化子，一日倒討得許多錢。
我家月英那賤人，麵貌又不十分標致。賣與人，也值得有限。何不教他也做這樁
道路，倒是個永遠利息。”正在沉吟，恰好月英打水回來。焦氏道：“小賤人，
你可見那叫街的丫頭麼？他年紀比你還小，每日倒趁五十文錢。你可有處尋得三
文五文哩？”月英道：“他是個乞丐，千爺爺，萬奶奶，叫來的，孩兒怎比得他！”
焦氏喝道：“你比他有甚麼差！自明日為始，也要出去尋五十文一日，若少一文，
便打下你下半截來。”玉英姊妹見說要他求乞，驚得麵麵相覷，滿眼垂淚，一齊
跪下，說道：“母親！我家世代為官，多有人認得，也要存個體麵。若教出去求
乞，豈不辱抹門風，被人恥笑？”焦氏道：“見今飯也沒有得吃了，還要甚麼體
麵，怕甚麼恥笑？”月英又苦告道：“任憑母親打死了，我決不去的。”焦氏怒
道：“你這賤人，恁般不聽教訓！先打個樣兒與你嘗嘗。”即去尋了一塊木柴，
揪過來，沒頭沒腦亂敲。月英疼痛難忍，隻得叫道：“母親饒恕則個！待我明日
去便了。”焦氏放下月英，向玉英道：“不教你去，是我的好情了，反來放屁阻
撓？”拖翻在地，也吃一頓木柴。到次早，即趕逐月英出門求乞。月英無奈，忍
恥依隨，自此日逐沿街抄化。若足了這五十文，還沒得開口。些兒欠缺，便打個
半死。
光陰如箭，不覺玉英年已一十六歲。時值三月下旬，焦榕五十壽誕，焦氏引
著亞奴同往祝壽。月英自向街坊抄化去了，止留玉英看家。玉英讓焦氏去後，掩
上門兒，走入裡邊，手中拈著針指，思想道：“爹爹當年生我姊妹，猶如掌上之
珠，熱氣何曾輕嗬一口。誰道遇著這個繼母，受萬般淩辱。兄弟被他謀死，妹子
為奴為丐，一個家業弄得瓦解冰消。淪落到恁樣地位，真個草菅不如！尚不知去
後，還是怎地結果？”又想道：“在世料無好處，不如早死為幸。趁他今日不在
家，何不尋個自儘，也省了些打罵之苦！”卻又想道：“我今年已十六歲了，再
忍耐幾時，少不得嫁個丈夫，或者有個出頭日子，豈可枉送這條性命？”把那前
後苦楚事，想了又哭，哭了又想。直哭得個有氣無力，沒情沒緒。放下針指，走
至庭中，望見間壁園內，紅稀綠暗，燕語鶯啼，遊絲斜嫋，榆莢亂墜。看了這般
景色，觸目感懷。遂吟《送春詩》一首。詩雲：“柴扉寂寞鎖殘春，滿地榆錢不
療貧。雲鬢衣裳半泥土，野花何事獨撩人。”玉英吟罷，又想道：“自爹爹亡後，
終日被繼母磨難，將那吟詠之情，久已付之流水。自移居時，作了《彆燕詩》，
倏忽又經年許，時光迅速如此！”嗟歎了一回，又恐誤了女工，急走入來趲趕。
見桌上有個帖兒，便是焦榕請妹子吃壽酒的。玉英在後邊栽下兩折，尋出筆硯，
將兩首詩錄出，細細展玩。更歎口氣道：“古來多少聰明女子，或共姊妹賡酬，
或是夫妻唱和，成千秋佳話。偏我李玉英恁般命薄！埋沒至此，豈不可惜可悲！”
又傷感多時，愈覺無聊。將那紙左折右折，隨手折成個方勝兒，藏於枕邊。卻忘
收了筆硯，忙忙的趕完針指。天色傍晚，剛是月英到家，焦氏接腳也至，見他淚
痕未乾，便道：“那個難為了你，又在家做妖勢？”玉英不敢回答，將做下女工
與他點看。月英也把錢交過，收拾些粥湯吃了。又做半夜生活，方才睡臥。到了
明日，焦氏見桌上擺著筆硯，檢起那帖兒，後邊已去了幾折。疑惑玉英寫他的不
好處，問道：“你昨日寫的是何事？快把來我看。”玉英道：“偶然寫首詩兒，
沒甚彆事。”焦氏嚷道：“可是寫情書約漢子，壞我的帖兒？”玉英被這兩句話，
羞得徹耳根通紅。焦氏見他臉漲紅了，隻道真有私情勾當，逼他拿出這紙來。又
見折著方勝，一發道是真了。尋根棒子，指著玉英道：“你這賤人，恁般大膽！
我剛不在家，便寫情書約漢子。快些實說是那個？有情幾時了？”玉英哭道：
“那裡說起！卻將無影醜事來肮臟，可不屈殺了人！”焦氏怒道：“贓證現在，
還要口硬！”提起棒子，沒頭沒腦亂打。打得玉英無處躲閃，掙脫了往門首便跑。
焦氏道：“想是要去叫漢子，相幫打我麼？”隨後來趕，不想絆上一交，正磕在
一塊磚上，磕碎了頭腦，鮮血滿麵，嚷道：“打得我好！隻教你不要慌！”月英
上前扶起，又要趕來。到虧亞奴緊緊扯住道：“娘，饒了姐姐罷！”那婆娘恐帶
跌了兒子，隻得立住腳，百般辱罵，玉英閃在門旁啼哭。
那鄰家每日聽得焦氏淩虐這兩個女兒，今日又聽得打得利害，都在門首議論。
恰好焦榕撞來，推門進去。那婆娘一見焦榕，便嚷道：“來得好！玉英這賤人偷
了漢子，反把我打得如此模樣！”焦榕看見他滿麵是血，信以為實，不問情由，
搶過焦氏手中棒子，趕近前，將玉英揪過來便打。那鄰家抱不平，齊走來說道：
“一個十五六歲女子家，才打得一頓大棒，不指望你來勸解，反又去打他！就是
做母舅的，也沒有打甥女之理！”焦榕自覺乏趣，撇下棒子，徑自去了。那鄰家
又說道：“也不見這等人家，無一日不打罵這兩個女兒！如今一發連母舅都來助
興了。看起來，這兩個女子也難存活。”又一個道：“若死了，我們就具個公呈，
不怕那姓焦的不償命！”焦氏一句句聽見，鄰家發作，隻得住口。喝月英推上大
門，自去揩抹血汙，依舊打發月英出去求乞。玉英哭了一回，忍著疼痛，原入裡
邊去做針指。那焦氏恨聲不絕。到了晚間，吞聲飲泣，想道：“人生百歲，總是
一死，何苦受恁般恥辱打罵！”等至焦氏熟睡，悄悄抽身起來，扯下腳帶，懸梁
高掛。也是命不該絕，這到虧了晚母不去料理他身上，不但衣衫襤褸，隻這腳帶
不知纏過了幾個年頭，布縷雖連，沒有筋骨，一用力就斷了。剛剛上吊，撲通的
跌下地來。驚覺月英，身邊不見了阿姐，情知必走這條死路，叫聲：“不好了！”
急跳起身，救醒轉來，兀自嗚嗚而哭。那焦氏也不起身，反罵道：“這賤人！你
把死來詐我麼？且到明日與你理會！”
至次早，分付月英在家看守，叫亞奴引著到焦榕家裡，將昨日鄰家說話，並
夜來玉英上吊事說與。又道：“倘然死了，反來連累著你。不如先送到官，除了
這個禍根罷！”焦榕道：“要擺布他也不難。那錦衣衛堂上，昔年曾替他打乾，
與我極是相契。你家又是衛籍，竟送他到這個衙門，誰個敢來放屁！”焦氏大喜，
便教焦榕央人寫下狀詞，說玉英奸淫忤逆，將那兩首詩做個執證，一齊至錦衣衛
衙門前。焦榕與衙門中人，都是廝熟的，先央進去道知其意。少頃升堂，準了焦
氏狀詞，差四個校尉前去，拘拿玉英到來。那問官聽了一麵之詞，不論曲直，便
動刑具。玉英再三折辯，那裡肯聽。可憐受刑不過，隻得屈招，擬成剮罪，發下
獄中。兩個禁子扶出衙門，正遇月英妹子。元來月英見校尉拿去阿姐，嚇得魂儘
魄散，急忙鎖上門兒，隨後跟來打探。望見禁子扶挾出來，便鑽向前抱住，放聲
大哭。旁邊轉過焦氏，一把扯開道：“你這小賤人，家裡也不顧了，來此做甚！”
月英見了焦氏，猶如老鼠見貓，膽喪心驚，不敢不跟著他走。到家又打勾半死，
恨道：“你下次若又私地去看了這賤人，查訪著實，好歹也送你到這所在去！”
月英口裡雖答應，終是同胞情分，割舍不下。過了兩三日，多求乞得幾十文錢，
悄地踅到監門口來探望。不題。
再說玉英下到獄中，那禁子頭見他生得標致，懷個不良之念，假慈悲照顧他，
住在一個好房頭，又將些飲食調養。玉英認做好人，感激不儘，叮囑他：“有個
妹子月英，定然來看，千萬放他進來，相見一麵。”那禁子緊緊記在心上。至第
四日午後，月英到監門口道出姓名，那禁子流水開門引見玉英。兩下悲號，自不
必說。漸至天晚，隻得分彆。自此月英不時進監看覷。不在話下。
且說那禁子貪愛玉英容貌，眠思夢想，要去奸他。一來耳目眾多，無處下手，
二則恐玉英不從，喊叫起來，壞了好事。捉空就走去說長問短，把幾句風話撩撥。
玉英是聰明女子，見話兒說得蹊蹺，已明白是個不良之人，留心提防，便不十分
招架。一日，正在檻上悶坐，忽見那禁子輕手輕腳走來，低聲啞氣，笑嘻嘻的說
道：“小娘子，可曉得我一向照顧你的意思麼？”玉英知其來意，即立起身道：
“奴家不曉得是甚意思。”那禁子又笑道：“小娘子是個伶俐人，難道不曉得？”
便向前摟抱。玉英著了急，亂喊：“殺人！”那禁子見不是話頭，急忙轉身，口
內說道：“你不從我麼？今晚就與你個辣手。”玉英聽了這話，捶胸跌腳的號哭，
驚得監中人俱來觀看。玉英將那禁子調戲情由，告訴眾人。內中有幾個抱不平的，
叫過那禁子說道：“你強奸犯婦，也有老大的罪名。今後依舊照顧他，萬事乾休，
倘有些兒差錯，我眾人連名出首，但憑你去計較！”那禁子情虧理虛，滿口應承，
陪告不是：“下次再不敢去惹他！”正是：
羊肉饅頭沒得吃，空教惹得一身膻。
玉英在獄不覺又經兩月有餘，已是六月初旬。元來每歲夏間，在朝廷例有寬
恤之典，差太監審錄各衙門未經發落之事。凡事枉人冤，許諸人陳奏。比及六月
初旬，玉英聞得這個消息，想一家骨肉，俱被焦氏陷害，此番若不伸冤，再無昭
雪之日矣！遂草起辨冤奏章，將合家受冤始末，細細詳述，教月英齎奏。其略雲：
“臣聞先正有雲：五刑以不孝為先，四德以無義為恥。故竇氏投崖，雲華墜井，
是皆畢命於綱常，流芳於後世也。臣父錦衣衛千戶李雄，先娶臣母，生臣姊妹三
人，及弟李承祖。不幸喪母之日，臣等俱在孩提。父每見憐，仍娶繼母焦氏撫養。
臣父於正德十四年七月十四日征陝西反賊陣亡。天禍臣家，流移日甚。臣年十六，
未獲結縭。姊妹伶仃，孑無依荷。標梅已過，紅葉無憑。嘗有《送春詩》一絕雲
雲。又有《彆燕詩》一絕雲雲。是皆有感而言，情非得已。奈母氏不察臣衷，疑
為外遇，逼舅焦榕，拿送錦衣衛，誣臣奸淫不孝等情。問官昧臣事理，坐臣極刑。
臣女流難辨，俯首聽從。蓋不敢逆繼母之情，以重不孝之罪也。邇蒙聖恩熟審，
凡事枉人冤，許諸人陳奏。欽此欽遵。故不得不生樂生之心，以冀超脫。臣父本
武人，頗知典籍。臣雖妾婦，幸領遺教。臣繼母年二十，有弟亞奴，生方周歲。
母圖親兒蔭襲，故當父方死之時，計令臣弟李承祖十歲孩兒，親往戰場，尋父遺
骨，陷之死地，以圖己私。幸賴天佑父靈，抱骨以歸。前計不成，仍將臣弟毒藥
身死，支解棄埋。又將臣妹李桃英賣為人婢，李月英屏去衣食，沿街抄化。今將
臣誣陷前情。臣設有不才，四鄰何不糾舉？又不曾經獲某人，隻憑數句之詩，尋
風捉影，以陷臣罪。臣之死，固當矣。十歲之弟，有何罪乎？數歲之妹，有何辜
乎？臣母之過，臣不敢言。《凱風》有詩，臣當自責。臣死不足惜，恐天下後世
之為繼母者，得以肆其奸妒而無忌也！伏望陛下俯察臣心，將臣所奏付諸有司。
先將臣速斬，以快母氏之心。次將臣詩委勘，有無事情。推詳臣母之心，儘在不
言之表。則臣之生平獲雪，而臣父之靈，亦有感於地下矣！”
這一篇章疏奏上，天子重瞳親照。憐其冤抑，倒下聖旨，著三法司嚴加鞫審。
三法司官不敢怠慢，會同拘到一乾人犯，連桃英也喚至，當堂逐一細問。焦氏、
焦榕初時抵賴，動起刑法，方才吐露真情，與玉英所奏無異。勘得焦氏叛夫殺子，
逆理亂倫，與無故殺子孫輕律不同，宜加重刑，以為繼母之戒。焦榕通同謀命，
亦應抵償。玉英、月英、亞奴發落寧家。又令變賣焦榕家產，贖回桃英。覆本奏
聞，請旨。天子怒其凶惡，連亞奴俱敕即日處斬。玉英又上疏懇言：“亞奴尚在
繈褓，無所知識。且係李氏一線不絕之嗣，乞賜矜宥。”天子準其所奏，詔下刑
部，止將焦榕、焦氏二人綁付法場，即日雙雙受刑。亞奴終身不許襲職，彆擇嫡
枝次房承蔭，以繼李雄之嗣。玉英、月英、桃英俱擇士人配嫁。至今《列女傳》
中載有李玉英辨冤奏本，又為讚雲：“李氏玉英，父死家傾。《送春》《彆燕》，
母疑外情。置之重獄，險罹非刑。陳情一疏，冤滯始明。”後人又有詩歎雲：昧
心晚母曲如鉤，隻為親兒起毒謀。假饒血化西江水，難洗黃泉一段羞。