劉備:“…………”
摟誰進被窩?
李白笑的很損:“噗……噗哈哈……”
吃瓜群眾砸吧砸吧嘴:“哇哦~這麼勁爆啊~”
【[誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘誌士之氣,不宜妄自菲薄,]
譯:他的名字叫張聖聽,他發現了光與武德皇帝反映的現象,並生成可以讓有誌向的忠臣流淚的氣體,並將它壓為比謝爾烤饢餅。
[引喻失義,以塞忠諫之路也]
譯:其實這些都是比喻,為了通暢便秘的道路而已。】
眾人:“哈哈哈……”
自以為自己是忠臣的大臣們摸摸眼角,流淚了就會被壓成烤饢餅?
“要不要再離譜一些?”
【[宮中府中,俱為一體]
譯:無論你在樓頂的下水道或汽車的火車票裡,我都與你同在。
[陟罰臧否,不宜異同]
譯:不要懲罰我,不要懲罰我,因為我是同X戀。】
眾人:“不敢苟同……”
啥身份啊?因為你是同X戀就不懲罰你了?這會助長風氣的!
【[若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞]
譯:如果你假裝好人進入兒童醫院犯罪,我會按照功勞封賞你,並起訴其他人。
[以昭陛下平明之理;不宜偏私,使內外異法也]
譯:皇上私人的事情能不能不要不對我當麵說明,難道你偏愛著我嗎?
[侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,此皆良實,誌慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下]
譯:高適、周墩墩、韋達定理、董卓等人,其實他們都是沒有眼珠的貨色,我的祖宗在尿尿時都要侮辱他們一遍。】
諸葛亮捂眼睛。
劉禪捂眼睛。
老百姓們直點頭,“厲害!封賞犯罪人員!起訴其他人!還得是穀歌啊!”
“皇上偏愛小諸葛葛?”
司馬懿捋捋胡子,“小諸葛葛,小諸葛葛,這個名不錯。”
高適無語望天,“上麵提我名了?一個字都沒提!你說我乾嘛?”
而突然被改名的幾人:SO?
【[愚以為宮中之事,事無大小]
譯:傻子,你以為Z宮內的事情都不是你造成的嗎?
[悉以谘之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益]
譯:不要再實施那惡心的行為了,服用健胃消食片,對你我都是一件好事。】
人們:“罵誰呢?”
諸葛亮清清嗓子:“穀歌,你應該去服用些治顱有疾的藥,對你我都是一件好事。”
他沉默片刻,又道:“對各朝詩人都是一件好事。”
“還有皇帝。”
【[將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰“能”,是以眾議舉寵為督]
譯:項羽將軍像一種寵物,性格為淑女,通便流暢,太陽是他的前任,祖宗愛他就像愛上他的奶奶一樣。
[愚以為營中之事,悉以谘之]
譯:傻子,你以為你昨天在家做的事情我不知道嗎?】
向寵萬分慶幸沒有把他說成將軍向來得寵,性情賢良淑德。
“相比較後世孩子翻譯的,老夫更喜歡穀歌多一點。”
隻是因為沒創他!
但項羽就不這麼想了,他歪著腦袋呆在原地,“寵物?淑女?通便?太陽是前任?祖宗愛我像愛我奶奶一樣……”
“這都是字吧,為什麼連在一起我就不認識了呢?嘶~”
眾人嗷喲一聲,“知道!不要再實施那惡心的行為了!”
劉禪揉太陽穴,“腦瓜子嗡嗡的……”
【[必能使行陣和睦,優劣得所]
譯:拒絕這種行為,一時的優秀不代表永遠優秀。】
人們一愣,“嗯?怎麼突然蹦出來句有文化的話?”
“穀歌你變了!”
確實,一時的優秀不代表永遠優秀!
【[親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也]
譯:親愛的兒子,請成為我的小妾,請讓漢族人成為他的克隆生物。
[親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也]
譯:親愛的小寶貝,遠離我的兒子,請讓我和漢代人成為半導體。
[先帝在時,每與臣論此事,未嘗不歎息痛恨於桓、靈也]
譯:我很疑惑,為什麼我的祖宗在我講話時不喜歡品嘗我的大腸杆菌、襪子呢?】
老百姓們笑飛了,“兒子成為小妾哈哈哈……”
“哈哈哈品嘗襪子……”
“會臭的,腦子有毛病吧?”
諸葛亮也很疑惑,怎麼能翻譯成這樣的?
所以說,劉備為什麼在諸葛亮講話時不喜歡品嘗他的大腸杆菌和襪子?
【[侍中、尚書、長史、參軍,此悉貞良死節之臣]
譯:高士拿著書籍說他要打敗現代軍隊,這就是一個該死的兒子。
[願陛下親之、信之,則漢室之隆,可計日而待也。]