而對於社會各界名流來說,連談生意這樣的目的都沒有,去了那裡能有什麼意思
所以一般來說,社會各界名流收到請帖的能去一半就算多了,而且這些人往往是給公家單位麵子
就以界為例,如果手頭沒有什麼事,過去做做吉祥物倒沒什麼,也算是見識過場麵。但若是像連翹一樣,正在做新,那又不一樣了,往往是拒絕的。
“所以說,你為什麼要去”許文華百思不得其解。
連翹決定要去了之後就問過住的很近的許文華,問他有沒有收到請帖,到時候要不要一起去。
許文華原本不太想去的,但這次因為一個朋友就是連翹那座河房的舊主黃超人也要作為社會名流代表去,所以被硬拉著要去。這個時候他就想不通了,連翹又不是喜歡這種熱鬨大宴的人,怎麼這也要去
對此連翹有自己的想法。她倒不是對宴會多有興趣,而是對宴會上的人感興趣那些來自外國的大商人。
其實在這個時代的蘇州,看見白皮膚、黑皮膚的外國人算是很容易的事情了,連翹不嫌煩的話,多跑幾趟外國人在蘇州的會館,世界各國的公民都能見個遍。
但是這些人又不是這一次大宴上的可比,簡單來說,這次市舶司招待宴上見到的應該是各個國家真正的精英分子了。既有大貴族,又有頂級的大商人而且他們能夠不遠萬裡來到國外,說明是比較開放的那一類。
這些人知道的東西,其他外國會館的普通商人並不一定知道。
連翹在這個世界已經沒有多少真正有趣的娛樂活動了,結識有趣的人,接觸有趣的事,這已經是她最感興趣的事情之一。現在這樣的機會放在眼前,她實在不能拒絕。這就像是給後世的小年輕一部智能手機一樣,大多數人也是不能拒絕的。
“就是想去看看,增長增長見識。”連翹簡單解釋了一下。
許文華倒是知道連翹的愛好,算是接受了這個解釋。
“那行,到了那一日我去接你,再加上黃超人,咱們三個一起去。”許文華很快安排上了。雖然他不太喜歡這個招待宴,但能夠去的熟人多一些總是好的,不然到時候就隻能在宴會上乾坐著了,連個說話的人都沒有。
這樣想著,許文華忽然道“你會說西夷人的話”
連翹遲疑了一下,她當然會一些外國話,但是這個問題比較複雜。想了想她才道“會,但是外國人有各種不同的語言,我也就是會一些而已。”
穿越之前她會英語、日語、韓語,水平不同。英語是書麵好於口語,典型的中國式啞巴英語。日語是口語好於書麵,多年看日本動畫學來的。韓語最差,書麵和口語都隻是那樣而已,大概就是能用簡單的單詞交流一個基本意思的程度這還得感謝韓語簡單呢,至少對中國人來說簡單。
不過話又說回來了,這個時代雖然已經有了韓語文字,但高麗的上流社會根本不學那種文字,他們的文化教育使用的是漢字這樣一來韓語好不好其實沒什麼意義。對於能來市舶司的高麗商人,漢字肯定是通的,交流什麼的應該很簡單。
另外,連翹也通過一位會外文的女子學習其他的外國語言文字,算是豐富日常生活。但這個她是沒有當正事來做的,再加上她的語言天賦平平,所以水平也就是那樣
許文華聽著點頭“那還不錯,不然就得提前找個通譯一起去,不然你想和那些人說話也是不能的。”
許文華這個話說的很實在,語言不通是客觀存在的問題,除非遇上能說中文的外國人,不然就隻能指望翻譯了。一般來說市舶司是肯定翻譯的,可是這樣的翻譯人數有限,早就被配備給官員了,偶爾有大商人能用上那也是罕見的。
“如果真的找通譯的話恐怕也麻煩。”連翹很快舉一反三“喏,各國說的預言也不同呢,難道我一個人帶好幾個通譯過去”
說實話,連翹擔心自己的外語水平根本無法達到可以交談的程度她雖然和這個時代的外國人有過對話,但是始終沒什麼自信啊
但都說好了要去了,再因為語言的關係後悔,似乎也不太好想了想,連翹準備見機行事。如果真的交流不能,就當是混吃混喝就好了
作者有話要說感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦
感謝灌溉營養液的小天使
屠鴨博士6瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的請牢記收藏,網址最新最快無防盜免費閱讀
手機用戶請瀏覽閱讀,更優質的閱讀體驗,書架與電腦版同步。