英傑叔晚上九點半關店，然後帶著林義龍開車回家——他的家在城市西郊的一個市民社區裡，在空無一人的家中和林義龍詳談。
每個人都有自己的活法，林義龍在阿爾伯塔見識到了。
已經知曉職業的英傑叔暫且不提，英傑叔的妻子，也就是林義龍的表嬸春雨現在是所在社區的沒有固定工資的社工；英傑叔的兩個兒子——除了在家鄉生的大兒子外，兩人又在阿爾伯塔要了第二個兒子——林義龍的兩個表弟，大表弟剛剛從供職的銀行辭職，正在向網紅轉型；小兒子雖然還在上大學，卻並不打算畢業之後直接就業，而是往世界各處打工遊曆一番再說，現在正在魁北克當壁球教練。
真的是各有各的精彩。
“......換句話說，英傑叔你家裡隻有這裡作為經濟來源？”林義龍反問道。
“其實沒事。”英傑叔麵對林義龍的抱怨，“這邊男人養家賺錢還是不少的，你兩個表弟都有‘失業救濟’，雖說我和你嬸申請救濟的話很有顧慮，但你兩個表弟申請救濟就沒問題了。”
“南威爾士一周7鎊上下，那阿爾伯塔又是多少?”林義龍問道。
“大概0-30加元左右吧，根據結婚和其他的因素，最高可以到484加元.”英傑叔計算了一下，給了林義龍這樣的數，“你現在在乾什麼呢，我記得你不是在艾倫-賓漢姆頓來的？”
“那是之前了，因為一些原因，我辭職出來和同學單過了。”林義龍答道，“改天英傑叔來英國坐一坐吧，我和我爸媽在威爾士招待你們。”
“跟你爸爸聯係聯係再說吧。”英傑叔歎道。
英傑叔和林父林叔的關係也不算不好，很可能是抹不開麵子的原因不想去——之前這位英傑叔在阿爾伯塔省安家，林父也拿了將近100米刀來幫他，隻不過這100刀一直沒有還。估計再見到林父，英傑叔的姿態就要低很多了。
就在兩人談話中，春雨嬸和大表弟也陸續回來了，為了招待林義龍的夜宵外賣也到了——林義龍的來訪一時讓英傑叔沒有頭緒要哪種，就都買了。
埃德蒙頓的夜宵和不列顛沒什麼不同，依然是“夜店後的老三樣”——比薩餅、炸雞英國是炸魚薯條和土耳其烤肉——春雨嬸看到這些外賣有些生氣，因為他們一般都在家重新做飯的，這樣比較省錢。
林義龍選了炸雞和可樂，拒絕了酒精飲料。
又聊了聊埃德蒙頓的見聞，時間已經到淩晨一點了，林義龍打算告辭，他還沒來得及訂飯店，在阿爾伯塔的冬季，旅館常常空著，用不著提前預定的。
“在這裡住不好麼？”春雨嬸這麼建議道。
“不了，既然讓文傑叔和我爸重建了聯係，我的任務就完成了。”林義龍解釋道，“埃德蒙頓實在是有些冷，我在這兒也沒什麼能做的，就休息一宿，直接回去了。”
“那讓我們多失禮呀。”春雨嬸極力挽留下，林義龍盛情難卻沒能逃跑，在二表弟的臥室裡安睡了。